Translation of "Dedicated to you" in German

In the part dedicated to Jewish liturgy, you can see a scroll of the Torah and prayer books.
Sie können auch eine Ausstellung besichtigen, die dem jüdischen Gottesdienst gewidmet ist.
TildeMODEL v2018

Jim, this is dedicated to you from Buzz.
Jim, es ist dir gewidmet, von Buzz.
OpenSubtitles v2018

A pier's dedicated to you, charitable contributions...
Eine Anlegestelle ist Ihnen gewidmet, Spenden für wohltätige Zwecke...
OpenSubtitles v2018

So this song is dedicated only to you.
Dieses Lied ist allein euch gewidmet.
OpenSubtitles v2018

The insurance companies are dedicated to not paying you.
Die Versicherungen tun alles, um dich nicht zu bezahlen.
OpenSubtitles v2018

He dedicated the book to you.
Er hat das Buch Ihnen gewidmet.
OpenSubtitles v2018

I dedicated this work to you, my lord.
Diese Arbeit habe ich Euch gewidmet.
OpenSubtitles v2018

For unique moments of relaxation dedicated to you.
Für einzigartige Momente der Entspannung, die Ihnen gewidmet sind.
CCAligned v1

My Bibione is the exclusive club dedicated to you.
Mein Bibione ist der exklusive Club, der Ihnen gewidmet ist.
CCAligned v1

Companies : Use the direct link to services dedicated to you:
Betriebe, benutzen Sie den Direktlink zu die Dienstleistungen für Ihnen :
CCAligned v1

Seekers, use the direct link toward services that are dedicated to you:
Suchende, benutzen Sie den Direktlink nach die Dienstleistungen für Ihnen :
CCAligned v1

Contact us to discover the best offers dedicated to you!
Kontaktieren Sie uns, um das beste Angebot für Sie zu finden!
CCAligned v1

Here is the #GOFARMLIVE project, dedicated to you.
Hier ist das #GOFARMLIVE-Projekt, das Ihnen gewidmet ist.
CCAligned v1

Seekers : Use the direct link to services dedicated to you:
Suchende, benutzen Sie den Direktlink nach die Dienstleistungen für Ihnen :
CCAligned v1

Visit the section dedicated to you!
Besuchen Sie den Abschnitt gewidmet, um Ihnen!
ParaCrawl v7.1

This music is dedicated to you, Walter, in gratitude for everything.
Danke für alles, Walter, Dir sei diese Musik gewidmet.
ParaCrawl v7.1

After all, it is your day– solely dedicated to you and your love.
Es ist ja Ihr großer Tag - vollkommen Ihnen und Ihrer Liebe gewidmet.
ParaCrawl v7.1

The SANOVO people are dedicated to giving you the best global service.
Die Mitarbeiter von SANOVO möchten Ihnen den besten globalen Service ermöglichen.
ParaCrawl v7.1