Translation of "Dedicated channel" in German

Motors TV is a British digital television channel dedicated to motorsport.
Motors TV ist ein Fernsehsender, der sich dem Motorsport widmet.
Wikipedia v1.0

A dedicated (additional) flow channel for the outer flow is not required.
Ein eigener (zusätzlicher) Strömungskanal für den Mantelstrom ist nicht notwendig.
EuroPat v2

He works with Booksweb.tv, an online TV channel dedicated solely to books.
Er ist Mitarbeiter des Online-Fernsehsenders Booksweb.tv, der sich ausschließlich Büchern widmet.
ParaCrawl v7.1

This technology streams webcam traffic over a dedicated multimedia virtual channel.
Bei dieser Technologie werden die Webcamdaten über einen dedizierten virtuellen Multimediakanal gestreamt.
ParaCrawl v7.1

Usually, one channel is selected as a dedicated synchronization channel.
Meist wird dabei ein Kanal als dedizierter Synchronisationskanal ausgezeichnet.
EuroPat v2

A dedicated moonlight channel simulates natural lunar color and intensity.
Ein spezieller Mondlichtkanal simuliert die natürliche Mondfarbe und -intensität.
CCAligned v1

Ukraine has begun a dedicated channel for broadcasting Crimea.
Die Ukraine hat einen eigenen Kanal für die Ausstrahlung der Krim begonnen.
CCAligned v1

Successful dApps can communicate directly with our team in a dedicated Slack channel.
Erfolgreiche dApps können in einem speziellen Slack-Kanal direkt mit unserem Team kommunizieren.
CCAligned v1

On 15 December 1979 Rai Sender Bozen began broadcasting on its own dedicated channel.
Ab dem 15. Dezember 1979 sendete der Rai-Sender Bozen auf einem eigenen Kanal.
WikiMatrix v1

British channel, dedicated to country music, change the parameters of satellite broadcasting.
Der britische Kanal, Country-Musik gewidmet, ändern sich die Satelliten-Ausstrahlung.
ParaCrawl v7.1

You can find all their IUCLID video tutorials on the dedicated YouTube channel
Sie finden alle IUCLID Video-Tutorials auf dem dedizierten YouTube-Kanal .
ParaCrawl v7.1

The pilot symbols are transmitted from the mobile station to a base station, via a dedicated channel during uplink operation.
Die Pilotsymbole werden über einen dedizierten Kanal im Uplink-Betrieb von der Mobilstation zu einer Basisstation übertragen.
EuroPat v2

The CySEC has instructed all regulated members to address their clients’ complaints in an efficient manner through a dedicated customer support channel.
Die CySEC hat alle regulierten Mitglieder dazu angewiesen, Kundenbeschwerden über einen eigenen Kundenservicekanal anzunehmen.
ParaCrawl v7.1