Translation of "Deck area" in German
The
operational
plate
is
provided
in
such
a
manner
that
it
forms
part
of
the
ski
deck
area.
Die
Betätigungsplatte
ist
so
angeordnet,
daß
sie
Teil
der
Skideckfläche
bildet.
EuroPat v2
Do
you
require
a
specific
deck
or
area?
Welches
Deck
oder
welchen
Bereich
wünschen
Sie?
OpenSubtitles v2018
The
bed
has
a
deck
area
of
??160
x
200
cm.
Das
Bett
hat
eine
Liegefläche
von
160
x
200
cm.
CCAligned v1
Our
spa
deck
area
has
been
entered
into
with
our
program
for
2005.
Unsere
Wellness
Liegefläche
wurde
2005
mit
in
unser
Programm
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
main
bedroom
has
a
large
private
deck
area
with
sun
beds
and
umbrella.
Das
Hauptschlafzimmer
verfügt
über
eine
große
private
Terrasse
mit
Sonnenliegen
und
Sonnenschirm.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
saloon
on
main
deck
with
lounge
area,
as
well
as
spacious
dining
area
with
bar.
Auf
Hauptdeck
befindet
sich
Salon
mit
Lounge-Bereich,
sowie
Essbereich
mit
Bar.
ParaCrawl v7.1
There
is
access
to
sun
deck,
kitchen
area,
laundry
and
cable
TV.
Es
gibt
Zugang
zur
Sonnenterrasse,
Küche,
Wäscherei
und
Kabel-TV.
ParaCrawl v7.1
Take
in
the
endless
views
from
your
very
own
private
deck
area.
Genießen
Sie
die
endlose
Aussicht
von
Ihrem
eigenen
privaten
Deckbereich.
ParaCrawl v7.1
Deck
Sandwich,
total
area
covered
with
real
teak
planks,
10mm
high.
Deck
Sandwich,
gesamte
Fläche
echtes
Teak,
10mm,
einzeln
verlegt.
ParaCrawl v7.1
Preferably
all
parts
used
for
fixing
the
sole
extension
or
the
ski
shoe
are
completely
below
the
ski
deck
area.
Vorzugsweise
befinden
sämtliche
Teile
zur
Fixierung
des
Sohlenfortsatzes
bzw.
des
Skischuhs
vollständig
unterhalb
der
Skideckfläche.
EuroPat v2
The
temperatures
of
the
steel
structures
in
the
deck
area
of
a
hold
with
a
heated
cargo
must
be
monitored.
Im
Deckbereich
des
Laderaums
mit
erhitzter
Ladung
müssen
die
Temperaturen
der
Stahlkonstruktionen
unter
Kontrolle
gehalten
werden.
ParaCrawl v7.1
We
sell
ice
cold
beers
but
you
can
buy
outside
your
favorite
spirit
and
drink
it
at
our
deck
area.
Wir
verkaufen
Eis
kaltes
Bier,
aber
Sie
können
außerhalb
Ihres
Lieblings
Spirituose
unser
Deck
kaufen.
ParaCrawl v7.1
In
principle,
both
the
ring-like
circumferential
wall
and
the
deck
area
can
be
rigidly
attached
to
the
central
shaft.
Grundsätzlich
können
die
ringförmige
Umfangswand
sowie
der
Deckbereich
fest
an
dem
Mittenschaft
angebracht
sein.
EuroPat v2
The
top
feature
is
its
amazing
chill-out
roof
top
deck
with
dining
area
overlooking
the
sea.
Das
Top-Feature
ist
seine
erstaunliche
Chill-out
Dach
Deck
mit
Essbereich
mit
Blick
auf
das
Meer.
ParaCrawl v7.1