Translation of "Dears" in German

My dears, on a day like this, we must go in.
Ihr Lieben, an einem Tag wie diesem müssen wir reingehen.
OpenSubtitles v2018
It'll never go, my dears.
Das fährt nie, meine Lieben.
OpenSubtitles v2018
My dears, I hear that he can't think unless he plays his tuba.
Meine Lieben, anscheinend kann er nur denken, wenn er Tuba spielt.
OpenSubtitles v2018
Well, I'm sorry, my dears, but she ain't any use to me.
Tut mir leid, meine Lieben, aber mir nutzt sie nichts.
OpenSubtitles v2018
Poor, unhappy little dears.
Ihr armen, unglücklichen, kleinen Lieben.
OpenSubtitles v2018
No, come on, my dears, we'd better go.
Kommt, meine Lieben, wir gehen besser.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

my dears dear madams, dear sirs most dear dear dear
dears dear madam, dear sir dear my dear
dear madame, dear sir dear sir, dear madam