Translation of "Dear john" in German

Finch, say hello to my dear Sir John.
Finch, grüß mir den lieben Sir John.
OpenSubtitles v2018

I am not his dear Sir John!
Ich bin nicht sein lieber Sir John!
OpenSubtitles v2018

Dear John-Boy we're happy that things are winding down in Germany.
Lieber John-Boy, wir sind froh, dass es in Deutschland ruhiger wird.
OpenSubtitles v2018

Dear John most nights I fall asleep worrying about you.
Lieber John, ich schlafe jeden Abend ein und sorge mich um dich.
OpenSubtitles v2018

Father John dear and precious master,
Vater John lieb und teuer Meister,
CCAligned v1

Father John dear, dottissimo e … courageous.
Vater John lieben, dottissimo e … mutig.
CCAligned v1

What is the meaning of Dear John lyrics?
Was ist die Bedeutung von Dear John Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

The dying Lord's words were particularly dear to John Paul II.
Diese Worte des sterbenden Herrn waren Johannes Paul II. besonders lieb.
ParaCrawl v7.1

Dear John, Thanks for your note and comments.
Lieber John, danke für deine Anmerkung und deine Kommentare.
ParaCrawl v7.1