Translation of "Deal with information" in German

In other words, these young people do not have the necessary skills to deal with the information they receive.
Er besitzt somit nicht die erforderlichen Fähigkeiten, um Informationen zu verwerten.
EUbookshop v2

The first two deal jointly with information technology.
Die ersten beiden Gremien beschäftigen sich gemeinsam mit der Informationstechnologie.
EUbookshop v2

The way you deal with information and knowledge is a deciding factor in your ability to be competitive.
Der Umgang mit Informationen und Wissen ist ein entscheidender Wettbewerbsfaktor.
CCAligned v1

How transparently does a company deal with personal information?
Wie transparent geht ein Unternehmen mit persönlichen Daten um?
ParaCrawl v7.1

Since there he will have to deal with such information.
Da wird er sich mit solchen Informationen beschäftigen müssen.
ParaCrawl v7.1

How do we deal with information from individuals under the age of 18?
Wie gehen wir mit Daten von Personen unter 18 Jahren um?
CCAligned v1

To deal with faults additional information from adjacent machines is often helpful.
Zur Störungsbeseitigung sind meist zusätzliche Informationen aus dem Datenraum auch benachbarter Maschinen hilfreich.
ParaCrawl v7.1

So we would like to inform you about how we deal with the information entered in our system.
Nachstehend informieren wir Sieausführlich über den Umgang mit Ihren Daten.
ParaCrawl v7.1

They help that consciousness to deal with the incoming information.
Sie helfen dem Bewusstsein die eingehenden Informationen zu bewältigen.
ParaCrawl v7.1

We deal with industrial information technologies and measurement systems.
Wir handeln mit industriellen Informationstechnologien und Messsystemen.
ParaCrawl v7.1

We will deal with obtaining information and documents for you.
Wir übernehmen die Anforderung von Information und Dokumenten für Sie.
ParaCrawl v7.1

In all our business areas, we deal with confidential information on a daily basis.
In all unseren Geschäftsfeldern haben wir täglich mit vertraulichen Informationen zu tun.
ParaCrawl v7.1

All existing Community Directives deal exclusively with worker information and consultation.
Alle bisher verabschiedeten Richtlinien der Gemeinschaft befassen sich ausschließlich mit der Information und Konsultation der Arbeitnehmer.
TildeMODEL v2018

Such provisions should basically deal with security, information and legal certainty requirements.
Diese Vorschriften sollten im Wesentlichen die Anforderungen an technische Sicherheit, Information und Rechtssicherheit regeln.
TildeMODEL v2018