Translation of "Deal on" in German

We have worked a great deal on that.
Wir haben sehr viel daran gearbeitet.
Europarl v8

Secondly, there will be a great deal of movement on the labour market.
Zweitens wird es auf dem Arbeitsmarkt erhebliche Verschiebungen geben.
Europarl v8

We have used up a great deal of paper on this issue.
Wir haben viel Papier dazu beschrieben.
Europarl v8

This morning we have already heard a great deal on the subject of enlargement.
Wir haben heute vormittag schon sehr viel zum Thema Erweiterung gehört.
Europarl v8

A great deal will depend on the forthcoming elections in Israel.
Vieles wird von den bevorstehenden Wahlen in Israel abhängen.
Europarl v8

Now, local materials are something we deal with on Earth as well.
Auch auf der Erde arbeiten wir mit lokalem Material.
TED2020 v1

He spends a great deal of money on books.
Er gibt sehr viel Geld für Bücher aus.
Tatoeba v2021-03-10

A global deal on climate change is urgently needed.
Ein globales Abkommen zum Klimawandel ist dringend notwendig.
News-Commentary v14

Paradoxically, though, great deal hangs on the elections’ outcome.
Paradoxerweise hängt jedoch sehr viel von diesem Wahlausgang ab.
News-Commentary v14