Translation of "Deadline for submitting" in German
The
deadline
for
submitting
the
relevant
proposals
was
ten
o'clock
yesterday.
Die
Frist
für
die
Einreichung
der
entsprechenden
Vorschläge
war
gestern
um
zehn
Uhr.
Europarl v8
The
implementing
procedures
should
also
be
amended
as
regards
the
deadline
for
submitting
applications.
Außerdem
sind
die
Durchführungsbestimmungen
hinsichtlich
der
Frist
für
die
Einreichung
der
Anträge
anzupassen.
JRC-Acquis v3.0
The
deadline
for
submitting
applications
should
also
be
amended.
Ebenso
ist
der
Termin
für
die
Einreichung
von
Anträgen
anzupassen.
JRC-Acquis v3.0
The
annual
deadline
for
submitting
proposals
is
1
November.
Der
jährliche
Termin
für
die
Vorlage
von
Vorschlägen
ist
der
1.
November.
TildeMODEL v2018
A
Scientific
Committee
may
give
a
deadline
for
submitting
the
required
information
to
it.
Ein
Wissenschaftlicher
Ausschuss
kann
eine
Frist
für
die
Vorlage
der
erforderlichen
Informationen
setzen.
DGT v2019
Furthermore,
the
applicant
complained
that
the
deadline
for
submitting
the
questionnaire
reply
was
too
short.
Außerdem
sei
die
Frist
für
die
Rücksendung
des
Fragebogens
zu
kurz.
DGT v2019
The
deadline
for
submitting
further
nominations
is
set
at
noon
tomorrow.
Die
Frist
für
die
Einreichung
weiterer
Be
werbungen
ist
auf
morgen
mittag
festgesetzt.
EUbookshop v2
The
deadline
for
submitting
tender
documents
is
5.6.2001.
Frist
für
die
Anforderung
der
Unterlagen
ist
der2I.Mai200l.
EUbookshop v2