Translation of "Dead sea" in German

We want a Mediterranean that is alive, not a dead sea.
Wir wollen ein lebendiges Mittelmeer, kein totes Meer.
Europarl v8
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.
Der Jordan ist der einzige ins Tote Meer mündende Fluss.
Tatoeba v2021-03-10
The Dead Sea is deep, the deepest hypersaline lake in the world.
Damit ist das Tote Meer der am tiefsten gelegene See der Erde.
Wikipedia v1.0
There are further Nabataean texts from the caves on the Dead Sea.
Weiterhin gibt es nabatäische Texte aus den Höhlen am Toten Meer.
Wikipedia v1.0
It's been well known that the Dead Sea is dying.
Es ist allgemein bekannt, dass das Tote Meer stirbt.
TED2020 v1
And the Dead Sea is obviously much lower than the oceans and seas around it.
Das Tote Meer liegt offensichtlich viel niedriger als die umliegenden Ozeane und Seen.
TED2020 v1
I know every word that's written about this dead sea of sand.
Ich kenne jedes Wort, das über dieses tote Sandmeer geschrieben wurde.
OpenSubtitles v2018
You smell like a dead sea otter's ballsack!
Du stinkst wie die Hoden eines toten Seeotters.
OpenSubtitles v2018
I was alive when the Dead Sea was just a lake that was feeling a little poorly.
Ich lebte schon, als das Tote Meer nur ein schwächlicher See war.
OpenSubtitles v2018
He was swimming in the Jordan river, we were in the dead sea, we were hiking.
Er war im Jordan schwimmen, - wir waren am Toten Meer wandern.
OpenSubtitles v2018
He's a guiding force in the preservation of the dead sea scrolls.
Er ist verantwortlich für das Erhalten der Schriftrollen vom Toten Meer.
OpenSubtitles v2018
East of the Dead Sea, I explored the hidden gorge of Wadi Mujib.
Östlich des Toten Meeres erkundete ich die verborgene Schlucht von Wadi Mujib.
OpenSubtitles v2018
We'll go to the Dead Sea and the wellsprings.
Wir fahren zum Toten Meer und den Quellen.
OpenSubtitles v2018
It is a passage from what you call the Dead Sea Scrolls.
Es ist eine Stelle aus den Rollen des Toten Meeres.
OpenSubtitles v2018
Perennial, spring-fed streams flow to the shores of the Dead Sea.
Ganzjährig wasserführende Bäche durchfließen die Wadis zu den Ufern des Toten Meeres.
Wikipedia v1.0
Isn't that by the Dead Sea?
Ist das nicht am Toten Meer?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

the dead sea seas dead sea scrolls he was dead
sea of by the sea dead sea by sea
dead sea