Translation of "Dead loss" in German
III.
corps
attacked
from
the
north
and
climbed
the
walls
with
their
ladders,
but
the
defenders
repelled
the
attack,
causing
34
dead
and
the
loss
of
21
ladders.
Soldaten
des
3.
Korps
griffen
an
der
Nordseite
an
und
kletterten
auf
die
Mauern,
doch
die
Verteidiger
wiesen
den
Angriff
zurück,
wobei
34
Tote
zu
beklagen
waren.
WikiMatrix v1
And
again,
putting
the
test
question
which
alleged
leftist
or
revolutionary
organization
does
criticize
these
bad
state
of
affairs,
apart
from
our
group,
one
will
have
to
answer
by
a
big
dead
loss.
Und
wieder
wird
man,
wenn
man
die
Testfrage
stellt,
welche
angeblich
linke
oder
revolutionäre
Organisation
denn
diese
Mißstände
kritisiert
(mal
von
unserer
Gruppe
abgesehen)
mit
einer
großen
Fehlanzeige
antworten
müssen.
ParaCrawl v7.1
Fair
manufacturing
conditions
in
the
production
of
smartphones
or
textiles,
correct
declarations
about
the
emission
levels
of
cars,
the
equitable
distribution
of
food
products
and
even
the
admission
(and
consequent
acting)
that
the
current
refugee
crisis
has
been
largely
based
on
decades
of
exploitation
–
remains
a
dead
loss.
Faire
Produktionsbedingungen
bei
der
Herstellung
von
Smartphones
oder
Textilien,
korrekte
Angaben
über
die
Abgaswerte
von
Fahrzeugen,
gerechte
Verteilung
von
Nahrungsmitteln
oder
gar
das
Eingeständnis
(und
daraus
folgende
Handeln),
dass
die
derzeitige
Flüchtlingsproblematik
zu
großen
Teilen
auch
mit
einer
jahrzehntelangen
Ausbeutungspraxis
zu
tun
hat
–
überwiegend
Fehlanzeige.
ParaCrawl v7.1
This
makes
you
feel
that
the
flash
drive
has
gone
dead,
causing
loss
of
valuable
information.
Das
macht
Sie
das
Gefühl,
dass
das
Flash-Laufwerk
ist
tot
gegangen
ist,
führen
zum
Verlust
der
wertvollen
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Chinese
losses
may
have
amounted
to
3,000
dead,
while
French
losses
were
minimal.
Die
Franzosen
schätzten
die
chinesischen
Verluste
auf
etwa
3.000
Mann
während
sie
selbst
nur
minimale
Verluste
hinnehmen
mussten.
Wikipedia v1.0