Translation of "Day surgery" in German
On
the
day
of
surgery,
most
subjects
received
a
second
injection.
Am
Tag
des
operativen
Eingriffs
erhielten
die
meisten
Patienten
eine
zweite
Injektion.
TildeMODEL v2018
They'll
create
a
diversion
on
the
day
of
the
surgery.
Sie
werden
am
Tag
der
Operation
für
Ablenkung
sorgen.
OpenSubtitles v2018
Is
it
because
it's
been
only
a
day
since
the
surgery?
Ist
es,
weil
es
erst
einen
Tag
nach
der
Operation
ist?
OpenSubtitles v2018
We
do
not
accept
credit
cards
on
the
day
of
surgery.
Wir
akzeptieren
am
Tag
der
Operation
keine
Schecks
oder
Bankkarten.
ParaCrawl v7.1
The
patient
may
be
discharged
the
day
after
surgery.
Die
Entlassung
kann
also
am
Tag
nach
der
OP
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Stitches
are
removed
fourth
to
seventh
day
after
surgery.
Die
Nähte
werden
vom
vierten
bis
zum
siebten
Tag
nach
der
Operation
gezogen.
ParaCrawl v7.1
The
bandages
and
dressing
are
removed
the
day
after
surgery.
Die
Verbände
und
das
Kleiden
werden
nach
dem
ersten
Tag
der
Chirurgie
entfernt.
ParaCrawl v7.1
On
the
actual
day
of
the
surgery,
I
thus
felt
calm
and
optimistic.
So
war
ich
am
Operationstag
ganz
ruhig
und
optimistisch.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
day
before
her
surgery.
Es
ist
am
Tag
vor
ihrer
OP.
ParaCrawl v7.1
The
patient
is
usually
admitted
to
hospital
on
the
day
before
the
surgery.
Der
Eintritt
in
das
Spital
erfolgt
in
der
Regel
am
Vortag
der
Operation.
ParaCrawl v7.1
On
the
next
day
after
surgery,
inspection
and
correction
of
the
temporary
bridge
is
performed.
Am
nächsten
Tag
nach
der
Operation
wird
eine
temporäre
Brücke
untersucht
und
korrigiert.
ParaCrawl v7.1
The
day
after
surgery,
her
eye
patch
was
taken
off.
Am
Tag
nach
der
Operation
wurde
die
Augenbinde
abgenommen.
ParaCrawl v7.1
Your
day
of
surgery
is
planned
according
to
your
wishes
and
appointments
are
made.
Ihr
Operationstag
wird
nach
Ihren
Wünschen
geplant
und
Termine
erstellt.
CCAligned v1
After
the
next
day
of
surgery
you
can
travel
back
home
and
get
back
to
business.
Nach
dem
Operationstag
können
Sie
wieder
nach
Hause
und
sich
ihrem
Geschäft
widmen.
CCAligned v1