Translation of "Day cream" in German

I haven't got whole day, cream-sucker.
Ich habe auch nicht den ganzen Tag Zeit, Drecksack.
OpenSubtitles v2018

After a standing time of one day, the cream volume was 59% of the total volume of liquid.
Nach einem Tag Standzeit betrug das Rahmvolumen 59% des totalen Flüssigkeitsvolumens.
EuroPat v2

After all soft day cream always has to be base for a make-up.
Doch soll leicht die Tagescreme Basis für das Make-Up immer sein.
ParaCrawl v7.1

If desired, an Earth Line day cream can be applied underneath.
Auf Wunsch kann darunter eine Earth Line Tagescreme aufgetragen werden.
ParaCrawl v7.1

Wrinkle control, firming day rich cream for dry skin.
Reichhaltige, straffende Anti-Age Tagescreme für trockene Haut.
ParaCrawl v7.1

As a bonus the children become every day an ice-cream cup.
Als bonus bekommen sie jeden Tag einen Eisbecher.
ParaCrawl v7.1

We recommend that you apply Ecooking Day- or Night Cream afterwards.
Wir empfehlen, danach die Ecooking Tages- oder Nachtcreme zu benutzen.
ParaCrawl v7.1

Gently apply Nice Day hand cream and allow to absorb.
Nice Day Hand Creme sanft auftragen und gut einziehen lassen.
ParaCrawl v7.1

The cream is optimally suited as day and night cream.
Die Creme ist als Tages- und als Nachtcreme bestens geeignet.
ParaCrawl v7.1

The ingredients of Nivea Rich Moisturising Day Cream are listed in alphabetical order now.
Die Inhaltsstoffe von Nivea Rich Moisturising Day Cream sind alphabetisch sortiert.
ParaCrawl v7.1

Then with typgerechtem Tonic refresh and updating is with the individual day or night cream.
Anschließend mit typgerechtem Tonic erfrischen und mit der individuellen Tages- oder Nachtcreme nachpflegen.
ParaCrawl v7.1

Then the Manuka Toning Gel and use the day or night cream.
Dann wird der Manuka Toning Gel verwenden, Tages- oder Nachtcreme.
ParaCrawl v7.1

Apply your foundation over your day cream.
Tragen Sie über Ihre Tagespflege die Foundation auf.
ParaCrawl v7.1

After that, I apply the Day Cream.
Danach trage ich die Day Cream auf.
ParaCrawl v7.1

Perfect as a day cream, it is also suitable as a make-up base.
Perfekt als Tagescreme, eignet sie sich auch als Make-up-Base.
ParaCrawl v7.1

After 15 minutes, wash off and apply a day cream or regenerating cream.
Nach 15 Minuten abwaschen und die gewohnten Tages– oder Regenerationscreme auftragen.
ParaCrawl v7.1