Translation of "Dates back to" in German

This proposed regulation dates back to a decision of the European Council in June 2006.
Dieser Verordnungsvorschlag geht auf eine Entscheidung des Europäischen Rates vom Juni 2006 zurück.
Europarl v8

The upgrade of the road probably dates back to the time of the Emperor Claudius (41-54).
Dieser Ausbau der Straße geht wahrscheinlich auf Kaiser Claudius (41–54) zurück.
Wikipedia v1.0

The clinical experience with trimetazidine dates back to the early 70s.
Die klinische Erfahrung mit Trimetazidin reicht bis in die frühen 70er Jahre zurück.
ELRC_2682 v1

The cement industry in Rugby dates back to the 1860s.
Die Zementherstellung begann in den 1860er Jahren.
Wikipedia v1.0