Translation of "Database queries" in German

Very complicated database queries can easily be expressed through Cypher.
Selbst sehr komplizierte Datenbankabfragen können mit Hilfe von Cypher einfach formuliert werden.
WikiMatrix v1

This allows for the optimization of database queries.
Dies ermöglicht eine Optimierung der Datenbankabfragen.
ParaCrawl v7.1

Site v3.0 - -- 41 Database queries in 0,419 Seconds.
Website v3.0 - -- 41 Datenbankabfragen in 0,421 Sekunden.
ParaCrawl v7.1

Displaying and calculating with external values requires more computing time than database queries.
Das Anzeigen von und Rechnen mit externen Werten benötigt mehr Rechenzeit als Datenbank­abfra­gen.
ParaCrawl v7.1

Such cases can be easily detected and selected by database queries.
Fälle wie diese können durch Datenbankabfragen einfach entdeckt und selektiert werden.
ParaCrawl v7.1

I have observed that 60-90 SQL database queries per page.
Beobachtet habe ich da 60-90 SQL Datenbankabfragen pro Seite.
ParaCrawl v7.1

Database queries can also be used in the step of the assignment of a verbal designation.
Auch im Schritt der Zuordnung einer verbalen Bezeichnung können Datenbankabfragen genutzt werden.
EuroPat v2

More than 700 database queries for identifying co-regulated genes were performed.
Es wurden mehr als 700 Datenbankabfragen zur Identifizierung koregulierter Gene durchgeführt.
EuroPat v2

OData can even be used via the URL to carry out complex database queries.
Allein über die URL lassen sich mit OData komplexe Datenbankabfragen vornehmen.
ParaCrawl v7.1

What are the user requirements for database queries?
Wie sind die Nutzungsbedingungen für die Datenbankabfragen?
ParaCrawl v7.1

Too many database queries, and, very quickly, your application can become like molasses.
Zu viele Datenbankabfragen und sehr schnell kann Ihre Anwendung wie Melasse werden.
ParaCrawl v7.1

Transact-SQL from SQL Server is used for database queries and data manipulations.
Für Datenbankabfragen sowie Datenmanipulationen wird von SQL Server Transact-SQL verwendet.
ParaCrawl v7.1

To limit the data view database applications offer queries, forms and reports.
Um den Umfang der Datenansicht einzuschränken, verwenden Datenbankprogramme Abfragen, Formulare und Berichte.
KDE4 v2

By adapting the database queries, considerable improvements in the evaluation of project times were achieved.
Durch Anpassung der Datenbankabfragen, wurden erhebliche Verbesserungen bei der Auswertung von Projektzeiten erzielt.
CCAligned v1

The combination of database queries, summaries and reports generates over one million page impressions per month.
Die Kombination aus Datenbankabfragen, Zusammenfassungen und Berichten erzielt monatlich über 1 Mio. Seitenaufrufe.
CCAligned v1

The Database Connectivity add-on provides actions and functions for database queries and updates including transaction control.
Der DatabaseIntegrator umfasst Aktionen und Funktionen für die Datenselektion und -bearbeitung sowie die Trans- aktionssteuerung.
ParaCrawl v7.1

This selection can preferably take place based on database queries and/or in a computer-aided manner by means of user entries.
Vorzugsweise kann dieses Auswählen basierend auf Datenbankabfragen und/oder computergestützt mittels Benutzereingaben erfolgen.
EuroPat v2

Application developers who want to write high-performance database queries are another target group.
Eine weitere Zielgruppe sind Applikationsentwickler, die performante Abfragen gegen die Datenbank schreiben wollen.
ParaCrawl v7.1

The DatabaseIntegrator plug-in provides actions and functions for database queries and updates including transaction control.
Der DatabaseIntegrator umfasst Aktionen und Funktionen für die Datenselektion und -bearbeitung sowie die Trans- aktionssteuerung.
ParaCrawl v7.1

With the JPQL query language, database queries can be written independent of a specific SQL dialect.
Mit einer eigenen Abfragesprache JPQL können Datenbankabfragen unabhängig von einem konkreten SQL-Dialekt formuliert werden.
ParaCrawl v7.1

Another very interesting possibility is to implement complex database queries via a PHP interface.
Ebenfalls sehr interessant ist die Möglichkeit, komplexe Datenbankabfragen über eine PHP Schnittstelle zu implementieren.
ParaCrawl v7.1

This is to prevent excessive database queries where the results are unmanageable.
Dies soll verhindern, dass übermäßig große Datenbankabfragen stattfinden, bei denen die Ergebnismenge unüberschaubar ist.
ParaCrawl v7.1