Translation of "Data wipe" in German

This will clean your hard drive all the data will wipe out.
Dies wird Ihre Festplatte reinigen, alle Daten werden gelöscht.
ParaCrawl v7.1

We choose Wipe data/factory reset.
Wir wählen Wipe data / factory reset.
ParaCrawl v7.1

These secondhand PCs and laptops that are no longer required undergo a certified data wipe process.
Die gebrauchten, nicht mehr benötigten PCs und Laptops werden einer zertifizierten Datenlöschung unterzogen.
ParaCrawl v7.1

When you need to wipe data?
Wann Sie Notwendigkeit Daten abzuwischen?
ParaCrawl v7.1

We shall discuss only the simple data overwriting to wipe the data from the disk.
Wir besprechen nur die einfachen Daten überschreibend, um die Daten von der Scheibe abzuwischen.
ParaCrawl v7.1

These programs write random characters on the data area to overwrite data and to wipe out all the information previously saved on the disk.
Diese Programme schreiben gelegentliche Buchstaben auf den Datenbereich, um Daten zu überschreiben und alle Informationen heraus abzuwischen, die vorher auf der Scheibe gespeichert werden.
ParaCrawl v7.1

If you tick this option, the former broken transferred data will be wipe out before the new round data transfer.
Wenn Sie diese Option ankreuzen, die ehemaligen gebrochenen übertragenen Daten werden vor dem neuen Transferrunde Daten werden auslöschen.
ParaCrawl v7.1

At the first sign of a threat, it will ask for multi-factor authentication, and depending on the threat level it can even block user access and wipe data from a machine.
Beim ersten Anzeichen einer Bedrohung verlangt es nach einer Multi-Faktor-Authentifizierung und kann abhängig von der Bedrohungsstufe sogar den Nutzerzugriff blockieren und Daten von einem Gerät löschen.
ParaCrawl v7.1

Extra Feature - Remo Drive Wipe can even wipe data from different storage devices like hard disk drive / logical partition, external HD, flash memory cards, USB devices and so on.
Zusätzliche Feature - Remo Drive wischen kann Daten aus verschiedenen Speichermedien wie Festplatte sogar wischen / logische Partition, externe HD, flash-Speicherkarten, USB-Geräte und so weiter.
ParaCrawl v7.1

Note: Do not download or save any data in the formatted partition drive because the new incoming data will wipe the old zeros and ones for spatial purpose.
Nota: Laden Sie keine Daten im formatierten Partitionslaufwerk herunter oder speichern Sie sie, da die neuen eingehenden Daten die alten Nullen und diejenigen für den räumlichen Zweck abwischen.
ParaCrawl v7.1

When a menu appears, find and select the “wipe data” or “factory reset” option.
Wenn ein Menü angezeigt wird, suchen Sie nach der Option "Daten löschen" oder "Werkseinstellung".
ParaCrawl v7.1

This pattern has been approved by government agencies and defense organizations to wipe data from the disk.
Dieses Muster wurde von Regierungsbehörden und Verteidigungsorganisationen genehmigt worden, um Daten von der Platte zu wischen.
ParaCrawl v7.1

In addition, the data subject has the possibility of objecting to a collection of data relating to a use of this Internet site that are generated by the Wipe Analytics cookie as well as the processing of these data by Wipe Analytics and the chance to preclude such.
Ferner besteht für die betroffene Person die Möglichkeit, einer Erfassung der durch den Wipe Analytics-Cookie erzeugten, auf eine Nutzung dieser Internetseite bezogenen Daten sowie der Verarbeitung dieser Daten durch Wipe Analytics zu widersprechen und eine solche zu verhindern.
ParaCrawl v7.1

It might not wipe data that apps store on external storage, like images, videos, downloaded documents, etc. To ensure those are wiped, a separate panic response app is required.
Sie kann keine Daten löschen, die Apps im externen Speicher ablegen, wie Bilder, Videos, heruntergeladene Dokumente usw. Um sicherzustellen, dass diese gelöscht werden, ist eine separate Panikreaktion-App erforderlich.
ParaCrawl v7.1

You can select any one of the patterns and perform wiping of NTFS drive to wipe data securely and permanently.
Sie können eine beliebige der Muster auswählen und Abwischen von NTFS-Laufwerk, um Daten sicher und dauerhaft wischen.
ParaCrawl v7.1

When sending a remote Data Wipe command to a some devices, data is not deleted from the SD card.
Wenn der Befehl Datenlöschung über das Portal My Kaspersky gesendet wird, werden die Daten auf der SD-Karte auf einigen Geräten nicht gelöscht.
ParaCrawl v7.1

With mobile device management, you can require screen locks and strong passwords, and erase confidential data with device wipe for Android and iOS.
Mit der Mobilgeräteverwaltung können Sie auf Android- und iOS-Geräten die Einrichtung einer Displaysperre und starke Passwörter erzwingen sowie vertrauliche Daten auf dem gesamten Gerät löschen.
ParaCrawl v7.1

Once the data have been removed using Stellar Wipe Data File eraser utility, it is beyond recovery limits of any Data Recovery Software or utility.
Sobald die Daten mit dem Löschblatte Stellar Wipe Data File entfernt worden sind, liegen sie außerhalb des Bereichs, der von einer Datenrettungssoftware oder einem Utility gerettet werden kann.
ParaCrawl v7.1

With the test screen now visible on your phone, all you have to do is press the volume down key to easily navigate through the options until you see the wipe data/ factory reset option.
Mit dem Testbildschirm nun sichtbar auf Ihrem Handy, alles, was Sie tun müssen, ist drücken Sie die Leiser-Taste leicht durch die Optionen zu navigieren, bis Sie die Daten löschen / factory reset Option sehen.
ParaCrawl v7.1

Data Security: In order to prevent misuse of your business data by third parties, we will make sure that all equipment runs through a certified data wipe process for complete security.
Datensicherheit: Um den Missbrauch Ihrer geschäftlichen Daten durch Dritte zu verhindern, stellen wir sicher, dass alle Geräte einen zertifizierten Prozess zum Löschen von Daten durchlaufen, sodass eine vollständige Sicherheit gewährleistet ist.
ParaCrawl v7.1

Thirdly, after getting into the recovery mode, you have to select the option “wipe data or factory reset”.
Drittens, nach dem Wiederherstellungsmodus einlassen, Sie haben die Möglichkeit, wählen “Daten löschen oder die Werkseinstellungen zurücksetzen”.
ParaCrawl v7.1

After downloading, ensure that the wipe data and cache option is ticked.
Stelle nach dem Herunterladen sicher, dass die Häkchen bei den Optionen Daten löschen und Cache gesetzt sind.
ParaCrawl v7.1