Translation of "Data tool" in German

And there's a big difference between Data and a tool.
Es gibt einen Unterschied zwischen Data und einem Werkzeug.
OpenSubtitles v2018

The tool data are the radial dimensions as well the axial dimension of the tool.
Die Werkzeugdaten sind die Radialmaße sowie das Axialmaß des Werkzeuges.
EuroPat v2

The above-mentioned tool data are measured external to the machine directly on the tool and stored.
Die genannten Werkzeugdaten werden außerhalb der Maschine unmittelbar am Werkzeug vermessen und abgespeichert.
EuroPat v2

The data entry tool automatically produces file names according to the naming convention.
Das Tool zur Dateneingabe erstellt automatisch Dateinamen, die der Benennungskonvention entsprechen.
EUbookshop v2

Octopai is a data lineage tool which focuses on automation.
Octopai ist ein Data Lineage Tool, das sich sehr auf Automatisierung konzentriert.
CCAligned v1

With the finished data your tool can be created immediately.
Mit den fertigen Daten kann Ihr Werkzeug sofort erstellt werden.
CCAligned v1

Remo has several user friendly features which is what an ideal data recovery tool should have.
Remo hat mehrere benutzerfreundliche Features was eine ideale Datenrettungs-Tool haben sollten.
ParaCrawl v7.1

Most reliable format is LG1 (tool data without dip feed rate).
Zuverlässigstes Format ist LG1 (Werkzeugdaten ohne Eintauchvorschub).
ParaCrawl v7.1

This the major reason which makes the recovery possible by any data recovery tool.
Dies ist der Hauptgrund, der die Wiederherstellung durch ein beliebiges Datenrettungs-Tool ermöglicht.
ParaCrawl v7.1

Pen Drive File Recovery Software is advance pen drive data restoration tool.
Pen Drive File Recovery Software ist Voraus-Stick Datenwiederherstellung Werkzeug.
ParaCrawl v7.1

The data is also included in the Elevation data search tool.
Die Daten sind auch im Höhendaten-Suchwerkzeug enthalten.
ParaCrawl v7.1