Translation of "Data collecting" in German

Eurostat has to have a legal basis for collecting data on job vacancies.
Eurostat benötigt eine Rechtsgrundlage für die Erhebung von Daten über offene Stellen.
Europarl v8

Your report in the first place emphasises the importance of collecting data.
Ihr Bericht unterstreicht vor allen Dingen die Bedeutung der Datenerhebung.
Europarl v8

There's some Arduino balls collecting data and sort of measuring some parameters.
Dort gibt es einige Arduinoplatinen, die Daten sammeln und Parameter messen.
TED2020 v1

Now, we're still collecting data.
Wir sammeln im Moment immer noch Daten.
TED2020 v1

EU rules should no longer determine methodologies to be applied in collecting data.
In den EU-Vorschriften sollten nicht länger die Methoden zur Datenerhebung festgelegt sein.
TildeMODEL v2018

The DCF Regulation should no longer determine methodologies to be applied in collecting data.
In der DCF-Verordnung sollten nicht länger die Methoden zur Datenerhebung festgelegt sein.
TildeMODEL v2018

The Commission's Joint Research Centre is co-ordinating work on analytical methods and collecting data.
Die Gemeinsame Forschungsstelle der Kommission koordiniert Arbeiten zu Analysemethoden und erhebt Daten.
TildeMODEL v2018

Collecting data on such workers is sometimes difficult.
Die Erhebung von Daten über solche Arbeitnehmer ist mitunter schwierig.
TildeMODEL v2018