Translation of "Collect data from" in German
The
registry
should
collect
data
from
both
patients
and
physicians.
Das
Register
sollte
Daten
von
sowohl
Patienten
als
auch
Ärzten
erfassen.
ELRC_2682 v1
NCBs
are
permitted
to
collect
additional
data
from
reporting
agents.
Die
NZBen
können
bei
den
Berichtspflichtigen
zusätzliche
Daten
erheben.
DGT v2019
The
registry
should
collect
data
from
both
patients
Das
Register
sollte
Daten
von
sowohl
Patienten
als
auch
Ärzten
erfassen.
TildeMODEL v2018
The
central
banks
collect
data
from
reporting
agents.
Die
Zentralbanken
erheben
die
Daten
bei
den
Auskunftspersonen.
EUbookshop v2
The
AG
will
not
collect
personal
data
from
individuals
under
the
age
of
14.
Die
made-in-germany.com
AG
möchte
keine
persönlichen
Daten
von
Personen
unter
14
Jahren
sammeln.
ParaCrawl v7.1
Valve
will
not
knowingly
collect
Personal
Data
from
children
under
this
age.
Valve
erfasst
absichtlich
keine
personenbezogenen
Daten
von
Kindern
unter
diesem
Alter.
ParaCrawl v7.1
We
collect
the
following
data
from
you
–
Wir
sammeln
die
folgenden
Daten
von
Ihnen
–
CCAligned v1
We
collect
the
following
data
from
you:
Wir
erfassen
dabei
die
folgenden
Daten
von
dir:
CCAligned v1
In
order
to
carry
out
our
contractual
services,
we
collect
personal
data
directly
from
you
where
necessary:
Zur
Durchführung
unserer
vertraglichen
Dienstleistungen
erheben
wir
gegebenenfalls
direkt
bei
Ihnen
personenbezogene
Daten:
ParaCrawl v7.1
We
collect
personal
data
from
you
under
the
following
circumstances:
Wir
sammeln
persönliche
Daten
von
Ihnen
unter
folgenden
Umständen:
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
do
not
knowingly
collect
data
from
children
under
the
age
of
12.
Darüber
hinaus
sammeln
wir
wissentlich
auch
keine
Daten
von
Kindern
unter
12
Jahren.
ParaCrawl v7.1
The
goal
is
to
collect
pharmacogenetic
data
from
over
100
countries.
Ziel
ist
es,
in
über
100
Länder
pharmakogenetische
Daten
zu
erheben.
ParaCrawl v7.1
Google
analytics
does
not
collect
personal
data
from
visitors
to
this
website.
Google
Analytics
sammelt
keine
personenbezogenen
Daten
von
Besuchern
dieser
Website.
ParaCrawl v7.1
Digitalized
substations
collect
valuable
data
from
the
entire
power
grid.
Digitalisierte
Umspannwerke
sammeln
wertvolle
Daten
aus
dem
gesamten
Energienetz.
ParaCrawl v7.1
With
ThingSpeak,
you
can
easily
collect
data
from
your
devices
in
the
cloud.
Mit
ThingSpeak
können
Sie
mühelos
Daten
von
Ihren
Geräten
in
der
Cloud
erfassen.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
knowingly
collect
Personal
Data
from
children
under
the
age
of
13.
Persönliche
Daten
von
Kindern
unter
13
werden
von
uns
nicht
wissentlich
erfasst.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
knowingly
collect
personal
data
from
persons
under
the
age
of
18.
Wir
erheben
nicht
wissentlich
personenbezogene
Daten
von
Personen
unter
18
Jahren.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
collect
any
personal
data
from
you.
Es
werden
von
uns
keine
persönlichen
Daten
von
Ihnen
ausgelesen.
ParaCrawl v7.1
And,
don't
forget
to
collect
data
from
surveys,
polls,
contests
and
blog
comments.
Und
vergiss
nicht
Daten
aus
Umfragen,
Abstimmungen
und
Blog-Kommentaren
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1
Want
to
collect
data
from
other
types
of
gauges?
Sie
möchten
Daten
mit
anderen
Messgerättypen
einholen?
ParaCrawl v7.1
When
you
visit
our
website
we
do
not
collect
any
personal
data
from
you
whatever.
Wenn
Sie
unsere
Webseiten
besuchen,
erheben
wir
keine
persönlichen
Daten
von
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
We
also
collect
data
from
browsing
our
site.
Wir
sammeln
auch
Daten
vom
Durchsuchen
unserer
Website.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
knowingly
collect
personal
data
from
children
in
connection
with
those
applications.
Wir
erfassen
wissentlich
keine
personenbezogenen
Daten
von
Kindern
im
Zusammenhang
mit
diesen
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Each
base
station
can
collect
data
from
up
to
100
Sensor
Interfaces.
Jede
Basisstation
kann
Daten
von
bis
zu
100
Sensoren
sammeln.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
knowingly
or
intentionally
collect
Personal
Data
from
children
under
age
16.
Wir
erfassen
nicht
wissentlich
oder
absichtlich
personenbezogene
Daten
von
Kindern
unter
16
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Analyze
Point
collect
shop
floor
data
from
all
relevant
production
areas
and
generates
reports.
Analyze
Point
sammelt
Betriebsdaten
aus
allen
Bereichen
der
Produktion
und
wertet
sie
aus.
ParaCrawl v7.1
We
also
collect
event
data
from
our
client
applications.
Wir
erfassen
auch
Daten
zu
Ereignissen
in
unseren
Client-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1