Translation of "Data center consolidation" in German
There
are
a
number
of
drivers
for
data
center
consolidation
projects.
Es
gibt
eine
Reihe
von
Faktoren
für
Konsolidierungsprojekte
von
Rechenzentren.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
do
so,
many
enterprises
are
taking
on
data
center
consolidation,
migration,
or
modernization
projects.
Zu
diesem
Zweck
starten
viele
Unternehmen
Projekte
zur
Konsolidierung,
Migration
oder
Modernisierung
von
Rechenzentren.
ParaCrawl v7.1
The
head
technologist
continues,
"Our
strengths
as
a
provider
of
outsourcing
and
cloud
services
are
reflected
in
customer
feedback
regarding
topics
such
as
service
reliability,
customer
orientation,
data
center
consolidation
activities,
SLA
management
and
efficient
standard
processes."
Unsere
Stärken
als
Anbieter
von
Outsourcing-
und
Cloud-Services,
für
die
wir
im
Übrigen
auch
positives
Feedback
von
unseren
Kunden
erhalten,
liegen
in
der
Zuverlässigkeit
der
Services,
unserer
starken
Ausrichtung
am
Kunden,
in
unseren
Maßnahmen
zur
Rechenzentrumskonsolidierung,
im
SLA-Management
und
in
unseren
funktionierenden
Standardprozessen“,
so
der
Urbanski
weiter.
ParaCrawl v7.1
This
approach
enables
a
diverse
set
of
use
cases,
including
regional
capacity
expansion,
disaster
recovery,
application
migration,
data
center
consolidation,
new
application
development
and
burst
capacity.
Dieser
Ansatz
ist
für
viele
Anwendungsbereiche
geeignet,
einschließlich
regionaler
Kapazitätserweiterung,
Disaster
Recovery,
Anwendungsmigration,
Rechenzentrumskonsolidierung,
Entwicklung
neuer
Anwendungen
und
Kapazitätsbereitstellung
zu
Spitzenzeiten.
ParaCrawl v7.1
While
public
sector
agencies
are
leading
the
charge
for
data
center
consolidation,
organizations
across
industry
sectors
can
benefit
from
rationalizing
and
rightsizing
their
operations.
Während
die
Agenturen
des
öffentlichen
Sektors
die
Kosten
für
die
Konsolidierung
der
Rechenzentren
anführen,
können
Organisationen
aus
allen
Industriesektoren
davon
profitieren,
ihre
Tätigkeiten
zu
rationalisieren
und
zu
rendern.
ParaCrawl v7.1
Brocade
and
Dell
EMC
drive
efficiencies
and
business
value
through
data
center
consolidation,
virtualization,
security,
and
next-generation
backup
solutions.
Brocade
und
Dell
EMC
ermöglichen
eine
Effizienzsteigerung
und
schaffen
geschäftlichen
Mehrwert
durch
Rechenzentrumskonsolidierung,
Virtualisierung,
Sicherheit
und
Sicherungslösungen
der
nächsten
Generation.
ParaCrawl v7.1
Faster
speeds,
increased
bandwidth
and
enhanced
reliability
are
a
must
for
any
business
network
undergoing
data
center
consolidation
and
virtualization.
Schnellere
Geschwindigkeiten,
erhöhte
Bandbreiten
und
verbesserte
Zuverlässigkeit
sind
heute
ein
Muss
für
jedes
Unternehmensnetzwerk,
dessen
Rechenzentrum
eine
Konsolidierung
und
Virtualisierung
durchläuft.
ParaCrawl v7.1
A
properly
executed
data
center
consolidation
action
plan
outlines
the
efficient
and
scalable
technologies
which
can
be
utilized
to
boost
production
while
reducing
operating
costs.
Ein
ordnungsgemäß
ausgeführter
Aktionsplan
zur
Konsolidierung
von
Rechenzentren
beschreibt
die
effizienten
und
skalierbaren
Technologien,
mit
denen
die
Produktion
gesteigert
und
gleichzeitig
die
Betriebskosten
gesenkt
werden
können.
CCAligned v1
This
eBook
presents
an
introduction
to
hyperconverged
infrastructure,
and
describes
how
data
center
consolidation
is
simpler
with
hyperconvergence.
Dieses
E-Book
bietet
eine
Einführung
in
die
Hyperconverged
Infrastructure
und
beschreibt,
wie
die
Konsolidierung
von
Rechenzentren
mit
Hyperkonvergenz
einfacher
wird.
ParaCrawl v7.1
Dell
EMC's
patented,
application-centric
approach
to
data
center
consolidation
and
migration
provides
a
comprehensive
solution,
including
program
management,
discovery
and
analysis,
planning,
and
execution,
to
streamline
IT
infrastructure,
reduce
operational
costs,
improve
efficiency,
and
prepare
a
foundation
for
hybrid
cloud,
converged,
or
virtual
infrastructure.
Der
patentierte,
anwendungsorientierte
Ansatz
von
EMC
für
die
Konsolidierung
und
Migration
von
Rechenzentren
bietet
eine
umfassende
Lösung
mit
Programmmanagement,
Erkennung
und
Analyse
sowie
Planung
und
Ausführung,
um
die
IT-Infrastruktur
zu
rationalisieren,
Betriebskosten
zu
senken,
die
Effizienz
zu
verbessern
und
eine
Grundlage
für
eine
Hybrid
Cloud
oder
eine
konvergente
bzw.
virtuelle
Infrastruktur
zu
legen.
ParaCrawl v7.1
The
same
principles
have
been
used
in
years
past
for
data
center
consolidation
and
expansion,
mergers
and
acquisitions,
and
other
large
scale
changes
in
the
IT
environment.
In
den
vergangenen
Jahren
kamen
dieselben
Prinzipien
bei
Konsolidierung
und
Erweiterung
von
Rechenzentren,
Fusionen
und
Übernahmen
sowie
anderen
großen
Änderungen
an
der
IT-Umgebung
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Competitive
companies
today
are
increasingly
looking
towards
digital
transformation,
data
center
consolidation
and
DevOps
at
scale
because
of
key
drivers
like
faster
innovation
cycle,
scalability,
reduced
risk,
optimized
cost
and
more
that
hybrid
cloud
would
bring
them.
Heutzutage
konzentrieren
sich
wettbewerbsfähige
Unternehmen
zunehmend
auf
die
digitale
Transformation,
die
Konsolidierung
von
Rechenzentren
und
die
Skalierung
von
DevOps.
Dies
liegt
an
Schlüsselfaktoren
wie
dem
schnelleren
Innovationszyklus,
der
Skalierbarkeit,
dem
verringerten
Risiko,
den
optimierten
Kosten
und
mehr,
die
ihnen
die
Hybrid
Cloud
bringen
würde.
ParaCrawl v7.1
After
the
upgrade
was
completed
during
the
three-month
summer
vacation,
the
entire
data
center
was
consolidated
into
a
205
m2,
tidy
and
green
data
center.
Die
Umrüstung
erfolgte
während
der
dreimonatigen
Sommerferien.
Danach
war
das
gesamte
Rechenzentrum
auf
205
m2
untergebracht,
sauber
und
umweltfreundlich.
ParaCrawl v7.1
Securely
deploy
apps
in
the
data
center
and
consolidate
control,
delivery
and
protection
through
a
centralized
management
platform
with
policies
that
dynamically
adapt
to
the
end
user's
computing
environment.
Stellen
Sie
Anwendungen
im
Rechenzentrum
bereit
und
konsolidieren
Sie
die
Kontrolle
und
Bereitstellung
sowie
den
Schutz
von
Anwendungen
über
eine
zentrale
Managementplattform
mit
Richtlinien,
die
sich
dynamisch
an
die
Computing-Umgebung
des
Anwenders
anpassen.
ParaCrawl v7.1