Translation of "Data bundle" in German

Geben Sie Ihrem Unternehmen einen einzigen, einfach zu bedienenden VoIP- und Daten­bündel!

Der vollständige Dateiname von .bndl ist Game Data Bundle File.

Das folgende Cmdlet lädt das Datenpaket hoch, das Sie zuvor gespeichert haben.

Sie bündeln Daten, machen sie versandfertig und bringen sie auf den Weg.

Die Neuanordnung, Auswahl oder Aggregation von Daten zu einem kompakteren Datenbündel ist eine hei­kle Aufgabe.

Die Unternehmen nutzen die von ihnen kontrollierten Daten, bündeln die von ihnen angebotenen Dienstleistungen und nutzen Preisdiskriminierung, um einen größeren Teil des Nutzens, den sie ansonsten mit den Verbrauchern teilen müssten, für sich zu behalten.

Achtung: diese Reptrek funktioniert ausschließlich mit einer lose Simkarte von Vodafon, T-Mobile usw. inkl. Datenpaket.

Selbstverständlich müssen Sie mehr KSh in Ihr Guthaben auf der SIM-Karte geladen haben als das "data bundle" kostet, denn der Preis wird vom Guthaben abgezogen.

Um die Identifikationsnummer UIID und die Signalstärke RSSI in einer einzigen Datenfolge/Bitbündel von 8 Bytes einzufügen, können die Daten komprimiert werden.

Mit der Möglichkeit der Bündelung von Datenströmen kann daher die bestehende Infrastruktur (Verkabelung) beibehalten, aber die darüber abgewickelte Datenrate erhöht werden.

Der Kunde kann jeweils nur ein nationales Bundle kaufen und kein Daten bundle kaufen, wenn er bereits ein nationales Bundle besitzt.

Um die verbleibenden Megabytes in Ihrem Internet data bundle herauszufinden, senden Sie eine SMS mit dem Wort balance an die Nummer 450 und warten Sie auf eine SMS mit dem Restvolumen.

Kaufen Sie sich auch ein "data bundle" von Safaricom, so dass Sie eine preisgünstige Internetverbindung auf Ihrem Handy haben, während Sie reisen.

Die Attraktivität des Bündels bestehend aus e-government, open government und open data beispielsweise wird nicht nur sehr intensiv, sondern auch sehr facettenreich erläutert – hier geht es neben dem zu erwartenden Fachjargon auch um Werte wie Demokratie, Partizipation, Transparenz usw., die durch diese Konzepte gefördert würden.

Mit zusätzlichen Datenpaketen sparen Sie sogar noch mehr.

Darüber hinaus erfolgt eine Bündelung der Daten zu mindestens 30 Nutzern.

Mit Hilfe der Umsetzungseinheit können die kodierten Bildinformationen in voneinander unabhängig verarbeitbare Arbeitspakete gebündelt werden.

Beispielsweise können die gebündelten Daten zeitgleich oder zeitlich versetzt an der Ausgangsschnittstelle bereitgestellt werden.

Hier können Sie die Kompression der übertragenen Daten und die Bündelung von Kanälen aktivieren.

Letzteres war maßgeblich auf eines stärkeren Fokus auf 4G-Angebote und große Datenpaketen im Partnersegment zurückzuführen.

Dies ist ein Validierungsmechanismus, der das Zertifikat Validierungsdaten gebündelt in der Anwendung hat.

Europa hat gleichwohl eine nicht unwesentliche ergänzende Rolle zu spielen: gemeinsame Forschungspolitik, bei der die Gesundheit einen herausragenden Platz einnimmt, und ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit, das darauf abzielt, die Qualität der Fürsorge und der Behandlungsmethoden durch Datenaustausch, durch Bündelung von Fachwissen und durch das Lernen der Länder voneinander zu verbessern.

Fehlen bei solchen offenen Datenpaketen besondere Vorkehrungen gegen ein außergewöhnlich hohes Volumen, so werden solche Tarife im Vergleich zu anderen Tarifen wahrscheinlich eher zum Gegenstand eines organisierten Weiterverkaufs an Personen, die weder ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Mitgliedstaat des Roaminganbieters noch stabile Bindungen an diesen Mitgliedstaat haben, die eine häufige und erhebliche Anwesenheit in dessen Hoheitsgebiet mit sich bringen.

Hierbei handelt es sich um ein Volumen, das mit dem betreffenden Inlandstarif übereinstimmt, weil es dem inländischen Endkundenpreis des fraglichen Tarifs entspricht und daher auch bei offenen Datenpaketen angewandt werden kann, selbst wenn es mit anderen Mobilfunk-Endkundendiensten gebündelt ist.