Translation of "Danish pastry" in German

Using the raw-freezing method, virtually all baked products, such as wheat rolls and buns, Danish-style pastry and puff pastries can be processed.
Mit dem Grünfrostungsverfahren können nahezu alle Bäckerprodukte wie Weizenkleingebäck, Plunder- und Blätterteig verarbeitet werden.
ParaCrawl v7.1

The Mini Depositor Type 3950 is designed for decorating cookies, Danish pastry and biscuits, but also for injecting liquid substances, marmalade, cream, icing, as well as fruit and candy substances into different types of cakes.
Der Mini Depositor Typ 3950 dient zum Dekorieren von Cookies, Dänischem Gebäck und Keksen, aber auch zum Injizieren von flüssigen Substanzen, Marmelade, Creme, Eis, Frucht- und Zuckersubstanzen in unterschiedliche Kuchensorten.
ParaCrawl v7.1

With 25 years of experience and 150 pastry packaging lines worldwide, we have provided solutions for almost all possible B to B packaging applications in the pastry world like croissants, chocolate croissants to danish pastry, but also bagels, donuts and cookies, which were packed in boxes, trays or bags.
Mit 25 Jahren Erfahrung und 150 Produktionslinien weltweit haben wir wahrscheinlich mit allen denkbaren branchenspezifischen Verpackungsfällen im B2B-Sektor zu tun gehabt: alle Produktarten, Croissants, Schokoladencroissants und dänisches Hefegebäck... sowie auch Bagels, Donuts und Cookies... abgepackt in allen Verpackungstypen, Kartons, Kisten und Beutel...
ParaCrawl v7.1

Even ambitious challenges such as the coating of “Danish pastry” or “Berliners” are mastered by the Performance without any problems.
Auch ambitionierte Herausforderungen wie z.B. der Überzug von „Dänischem Plunder“ oder „Berlinern“ werden von der Performance problemlos gemeistert.
CCAligned v1

In bakery, the product widely involves toast, bread, European bread, Danish pastry, cake, cookie and Chinese pastry.
In der Bäckerei bezieht das Produkt weit Toast, Brot, europäisches Brot, dänisches Gebäck, Kuchen, Plätzchen und chinesisches Gebäck mit ein.
CCAligned v1

BRANOfood baking paper “Blechrein”is used in the bread, cake and pastries industry to ease and speed up the manufacture of a wide range of products such as puff-pastry cookies, danish pastry, biscuits, croissants, short pastries, scones, Christmas baking, cakes, tarts, pizzas and bread.
In der Backwarenindustrie erleichtern und beschleunigen die BRANOfood- Backtrennpapiere Blechrein die Herstellung von vielerlei Gebäck wie Plunderstückchen, Hefe- und Blätterteiggebäck, Butterhörnchen, Croissants, Mürbeteig- und Teegebäck, Weihnachtsbäckerei, Torten, Obst- und Streuselkuchen, Pizzas oder Brot.
ParaCrawl v7.1

It is ideal for all half-baked products, as well as for Danish-style pastry, croissants and other delicious treats, and also offers a price/performance ratio that will have a positive impact on your accounts.
Er eignet sich ideal für alles Halbgebackene, aber auch für Plunder, Croissants und andere süße Leckereien und weist zudem ein Preis-/Leistungsverhältnis auf, das positiv zu Buche schlägt.
ParaCrawl v7.1

In addition, the Danish pastry production line meets production capacity requirements for their chain stores' increased sales.
Darüber hinaus erfüllt die dänische Teigwarenproduktionslinie die Anforderungen an die Produktionskapazität, um den Umsatz ihrer Filialen zu steigern.
ParaCrawl v7.1

The optional stuffing machine for installing on LP-3001 satisfy client's requirement to produce many stuffed foods such as croissant, paratha, green-scallion pie, Danish pastry, palmier, etc.
Die optionale Stopfmaschine für die Installation auf dem LP-3001 erfüllt die Anforderung des Kunden, viele gefüllte Lebensmittel wie Croissant, Paratha, grünen Lümmelkuchen, dänisches Gebäck, Palmier usw. herzustellen.
ParaCrawl v7.1

With 25 years of experience and 150 pastry packaging lines worldwide, we have provided solutions for almost all possible B to B packaging applications in the pastry world like croissants, chocolate croissants to danish pastry, but also to bagels, donuts and cookies, which were packed in boxes, trays or bags.
Mit 25 Jahren Erfahrung und 150 Produktionslinien weltweit haben wir wahrscheinlich mit allen denkbaren branchenspezifischen Verpackungsfällen im B2B-Sektor zu tun gehabt: alle Produktarten, Croissants, Schokoladencroissants und dänisches Hefegebäck sowie auch Bagels, Donuts und Cookies, abgepackt in allen Verpackungstypen, Kartons, Kisten und Beutel.
ParaCrawl v7.1

Sprinkle sugar on the surface of the pastry, the sugar will make the Danish pastry brown and solid.
Streuen Sie Zucker auf die Oberfläche des Gebäcks, der Zucker wird das dänische Gebäck braun und fest machen.
ParaCrawl v7.1

Come and enjoy freshly baked breakfast rolls, Danish pastries, scrolls and cakes.
Genießen Sie unsere frisch gebackenen Frühstücksbrötchen, Kopenhagener, Zimtschnecken und Kekse.
ParaCrawl v7.1

Fresh homemade bread, croissants, and Danish pastries are also served.
Frisches hausgemachtes Brot, Croissants und Plundergebäck werden ebenfalls serviert.
ParaCrawl v7.1

Find out everything about Danish pastries, Smörebrod and who the king of table soccer is.
Erfahrt alles über dänisches Gebäck, Smörebrod und wer der König des Tischfußballs ist.
ParaCrawl v7.1

You can choose from a wide range of hot drinks, fruit juices, cereals, Danish pastries and baguettes.
Wählen Sie aus verschiedenen heißen Getränken, Fruchtsäften, Müsli, Plundergebäck und Baguettes.
ParaCrawl v7.1

Danish pastries, gluten-free bread and tasty marmalade are just some of the breakfast options offered.
Plundergebäck, glutenfreies Brot und köstliche Marmelade sind nur einige der Frühstücksprodukte, die zur Auswahl stehen.
ParaCrawl v7.1

At a storage temperature of -18°C, wheat buns and rolls can be stored between 4 and 6 weeks, and Danish-style pastries and puff pastry products can even be stored for several months before they are baked off.
Bei einer Lagertemperatur von -18 °C kann Weizenkleingebäck 4 bis 6 Wochen, Plunder- und Blätterteiggebäck auch mehrere Monate bis zum Abbacken gelagert werden.
ParaCrawl v7.1

Renowned for its scrumptious Danish pastries, the Danes are known for their kindliness and welcoming nature.
Das Land ist für die leckeren dänischen Backwaren berühmt und die Dänen sind außerdem für ihre Freundlichkeit und Gastfreundschaft bekannt.
ParaCrawl v7.1

We provide: fresh bread and Danish pastries in the morning, a restaurant (Open all evenings except Tuesdays in July and August – for the other periods, contact us), snack bar, ice creams, home-made pizza, takeaway dishes, washing machine, Wifi total cover (charge for access).
Das Serviceangebot umfasst: frisches Brot und Backwaren am Morgen, ein Restaurant (Jeden Abend geöffnet im Juli und August außer Dienstag – bitte informieren Sie sich in der Nebensaison), ein Imbiss, Eis, hausgemachte Pizza, Essen zum Mitnehmen, Waschmaschinen, globale WLAN Abdeckung (Zugang kostenpflichtig).
ParaCrawl v7.1

For Danish pastries, like puff pastries, cakes and sweet yeast pastries: with Floriani® Cacao Filling, our confectioners have developed a tempting filling that offers a range of possible uses.
Für Plunder- wie Blätterteige, Kuchen und süße Hefegebäcken: Unsere Konditoren haben mit der Floriani® Kakaofülle eine verlockende Fülle entwickelt, die breite Einsatzmöglichkeiten bietet.
ParaCrawl v7.1

Refreshments: Beer, wine, catering, roll with cheese, sandwiches, danish pastries or just a cake with your coffee.
Das Cafë serviert Bier, Wein , Brötchen mit Käse, gefülltes Doppelbrötchen, Kopenhagener oder nur einen Kuchen zu dem Kaffe!
CCAligned v1

A range of culinary packages with lunch, dinner, coffee breaks to fresh fruit, rolls and Danish pastries await you.
Eine Reihe an kulinarischen Pauschalen mit Mittagessen, Abendessen, Kaffeepausen bis hin zu frischem Obst, Brötchen und Plundergebäck erwarten Sie bei uns.
CCAligned v1

The roasting and baking tray is ideal for the preparation of bread rolls, croissants, Danish pastries, sausages and bacon.
Das Brat- und Backblech ist ideal für die Zubereitung von Brötchen, Croissants, Plundergebäck, Würstchen und Speck.
ParaCrawl v7.1

It has to cope with baked goods and baking processes of all kinds, from Danish-style pastries to rolls, from proofed dough pieces to unproofed frozen dough pieces to half-baked frozen products.
Es sollte alle Arten von Backwaren und Backprozessen beherrschen, vom Plunder bis hin zum Brötchen, vom gegarten Teigling über den ungegart gefrosteten Teigling bis hin zu halbgebackenen TK-Produkten.
ParaCrawl v7.1