Translation of "Cystic duct" in German
She's
got
inflammation
an
scar
tissue
around
the
remnant
cystic
duct.
Sie
hat
eine
Entzündung
am
Narbengewebe
um
den
restlichen
Cysticus.
OpenSubtitles v2018
Examples
of
such
passageways
are
the
cystic
duct
and
the
urethra.
Beispiele
solcher
Durchgänge
sind
der
Gallengang
und
die
Harnröhre.
EuroPat v2
From
here
the
bile
enters
the
cystic
duct
and
the
common
bile
duct
.
Von
hier
gelangt
die
Galle
in
den
Gallenblasengang
und
in
den
gemeinsamen
Hauptgallengang
.
ParaCrawl v7.1
Muscles
in
the
gall
bladder
may
be
malfunctioning,
which
can
lead
to
impaired
bile
flow
in
the
cystic
duct
or
gall
bladder,
irritating
the
walls
of
the
gallbladder.
Muskeln
in
der
Gallenblase
ist
möglicherweise
defekt,
was
zu
eingeschränkter
Gallefluss
im
Cysticus
oder
Gallenblase
führen,
irritierenden
die
Wände
der
Gallenblase.
ParaCrawl v7.1
The
outer
diameter
can
be
adjusted
accordingly
for
placement
in
the
pancreatic
duct,
common
bile
duct,
cystic
duct,
or
the
urinary
tract,
or
the
bladder
or
the
peritoneum
or
the
tracheobronchial
tree,
or
the
pleural
cavity
or
joint
space.
Der
Außendurchmesser
bei
Platzierung
im
ductus
pancreaticus,
ductus
choledochus,
ductus
cysticus
oder
den
ableitenden
Hamwegen
oder
der
Hamblase
oder
dem
Peritoneum
oder
dem
Tracheobronchialbaum
oder
der
Pleurahöhle
oder
einem
Gelenkspalt
kann
entsprechend
angepasst
werden.
EuroPat v2
Endocrine
cells
such
as
the
islets
of
Langerhans
of
the
pancreas,
the
Leydig
cells
of
the
testicular
interstitium,
the
decidual
cells
of
the
placenta
and
the
oxyntic
gland
body
of
the
stomach
cardia
and
also
the
highly
cylindrical
epithelium
of
the
cystic
duct
display
a
strong
reaction
which
in
part
shows
fine
granules.
Bei
endokrinen
Zellen
wie
den
Langerhans'schen
Inseln
des
Pankreas,
den
Leidig'schen
Zwischenzellen
des
Hodeninterstitiums,
bei
den
Deziduazellen
der
Plazenta
und
dem
beleghaltigen
Drüsenkörper
der
Magenkardia
sowie
dem
hochzylindrischen
Epithel
des
Ductus
cysticus
zeigt
sich
eine
starke,
teils
feingranuläre
Reaktion.
EuroPat v2
Most
often,
the
formation
of
stones
against
a
background
of
various
anomalies
of
the
biliary
tract
and
the
cystic
duct.
Meistens
ist
die
Bildung
von
Steinen
vor
einem
Hintergrund
von
verschiedenen
Anomalien
des
biliären
Traktes
und
der
Gallenblasengang.
ParaCrawl v7.1
Cholelithiasis
complication
is
blockage
of
the
cystic
duct
with
the
formation
of
an
edema,
or
empyema
gall
bladder
obstruction
of
the
common
bile
duct
with
persistent
obstructive
jaundice
and
cholangitis
development.
Cholelithiasis
Komplikation
ist
die
Blockade
des
Cysticus
mit
der
Bildung
eines
Ödems
oder
Empyem
der
Gallenblase
Obstruktion
der
Gallengang
mit
anhaltenden
obstruktiven
Gelbsucht
und
Cholangitis
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1