Translation of "Cylinder capacity" in German
The
12
cylinder
Rolls-Royce
engine
(water-
cooled)
with
27
liter
cylinder
capacity
could
deliver
650
PS.
Der
Zwölf-Zylinder-Rolls-Royce-Motor
(wassergekühlt)
leistete
bei
27
Litern
Hubraum
650
PS.
ParaCrawl v7.1
A
prime
example
hereby
is
class
SP5
(VLN
Specials
up
to
3000
cc
cylinder
capacity).
Ein
Paradebeispiel
ist
die
Klasse
SP5
(VLN-Specials
bis
3.000
ccm
Hubraum).
ParaCrawl v7.1
The
cylinder
capacity
is
1.0
l
(999
cc)
in
each
case.
Der
Hubraum
beträgt
jeweils
1,0
Liter
(999
ccm).
ParaCrawl v7.1
Secondly,
the
binding
of
the
value
to
CO2
does
not
take
account
of
the
car's
cylinder
capacity
and
value.
Zweitens
bleiben
bei
der
Differenzierung
ausgehend
vom
CO2-Ausstoß
der
Hubraum
und
der
Wert
des
Kraftfahrzeugs
unberücksichtigt.
Europarl v8
Provinces
may
levy
tax
on
boats,
motorboats
and
on
motor
cycles
with
a
cylinder
capacity
not
exceeding
250
cc.
Die
Provinzen
können
Steuern
auf
Schiffe,
Kähne
sowie
Motorräder
mit
einem
Hubraum
bis
250
cm3erheben.
EUbookshop v2
The
class
of
VLN
Specials
up
to
2,000
cc
cylinder
capacity
(SP3)
currently
experiences
a
renaissance.
Eine
Renaissance
erlebt
aktuell
die
Klasse
der
VLN-Specials
bis
2.000
ccm
Hubraum
(SP3).
ParaCrawl v7.1
New
dynamic
and
efficient
three
cylinder
1.0
TSI
engines
replace
the
units
with
a
cylinder
capacity
of
1.2
l.
Neue
dynamische
und
sparsame
1,0-TSI-Motoren
mit
drei
Zylindern
lösen
die
Aggregate
mit
1,2
Liter
Hubraum
ab.
ParaCrawl v7.1
In
the
place
of
cylinder
capacity,
the
new
generation
Styriette
has
the
power
of
the
BionX
IGH3TM
motor.
Anstelle
von
Hubraum
hat
die
Styriette
der
neuen
Generation
die
Power
des
BionX
IGH3TM
Antriebs.
ParaCrawl v7.1
As
a
function
of
the
cylinder
capacity
of
the
small-capacity
compressor
and
the
oscillating
masses,
a
crank-controlled
piston
can
be
provided.
Abhängig
vom
Hubraum
des
Kleinkompressors
und
den
oszillierenden
Massen
kann
ein
kurbelgesteuerter
Kolben
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
Class
SP3
(VLN
Specials
up
to
2000
cc
cylinder
capacity)
will
have
a
revival
this
year.
Eine
Renaissance
erlebt
in
diesem
Jahr
die
Klasse
SP3
(VLN-Specials
bis
2.000
ccm
Hubraum).
ParaCrawl v7.1
These
cars
mounted
three-cylinder
engine
capacity
of
0.8
liters
and
four-cylinder
had
a
volume
of
1.0
liter.
Diese
Autos
montiert
drei-Zylinder-Motor
Hubraum
von
0,8
Litern
und
vier-Zylinder
hatte
ein
Volumen
von
1.0
liter.
ParaCrawl v7.1