Translation of "Customs clearance delay" in German

European exporters and investors are facing an increasing number of unjustifiable non-tariff barriers in the form of product certification, labelling standards, import approval requirements and customs clearance delays.
Europäische Exporteure und Investoren müssen eine zunehmende Zahl ungerechtfertigter nichttarifärer Hindernisse in Form von Produktzertifizierungs- und Etikettierungsvorschriften, Einfuhrgenehmigungsauflagen und Verzögerungen bei der Zollabfertigung überwinden.
TildeMODEL v2018

If your replica watch exceed 10 or more days due to postal office or customs clearance delays.
Wenn Ihr Replik Uhr mehr als 10 oder mehr Tage wegen der Poststelle oder der Zollabfertigung verzögert .
ParaCrawl v7.1

Please allow the given delivery time, taking into consideration the possibility of customs clearance delays occurring within your country (refer "PostNL").
Bitte erlauben Sie die angegebene Lieferzeit, unter Berücksichtigung der Möglichkeit der Zollabfertigung verzögert in Ihrem Land auftritt (siehe "PostNL").
ParaCrawl v7.1

Should Möller Messtechnik be prevented from complying with his obligations, due to unforeseeable occurrence(s) or by circumstances for which he is not answerable, such as, for example, malfunctions, acts and interventions by the state, power supply problems, the loss of a Supplier whom it is difficult to replace, strike, blocked roads, customs clearance delays, or force majeure, then the delivery/performance deadlines are extended for a reasonable period.
Wird die Möller Messtechnik an der Erfüllung ihrer Verpflichtungen durch den Eintritt von unvorhersehbaren oder nicht von der Möller Messtechnik zu vertretenden Umständen, wie etwa Betriebsstörungen, hoheitliche Maßnahmen und Eingriffe, Energieversorgungsschwierigkeiten, Ausfall eines schwer ersetzbaren Zulieferanten, Streik, Behinderung von Verkehrswegen, Verzögerung bei der Zollabfertigung oder höherer Gewalt behindert, so verlängert sich die Liefer-/Leistungsfrist in angemessenem Umfang.
ParaCrawl v7.1