Translation of "Customer oriented" in German
The
interest
derivatives
portfolio
is
also
to
be
sharply
reduced
and
limited
to
customer-oriented
positions.
Ebenso
sollte
das
Zinsderivate-Portfolio
deutlich
zurückgeführt
und
auf
kundenorientierte
Positionen
begrenzt
werden.
DGT v2019
The
Standard
distinguishes
between
customer-oriented
processes,
supporting
processes
and
management
processes.
Der
Standard
unterscheidet
zwischen
kundenorientierten
Prozessen,
unterstützenden
Prozessen
und
Managementprozessen.
Wikipedia v1.0
A
customer-oriented
shift
plan
was
set
up
in
the
airport
office
of
a
travel
agency
(Figure
6.2).
Ein
kundenorientierter
Schichtplan
wurde
im
Flughafenbüro
einer
Reiseagentur
eingerichtet
(Abb.
6.2).
EUbookshop v2
Comprehensive
industry
know-how
and
a
constant
striving
towards
innovation
lead
to
the
development
of
customer-oriented
systems.
Ein
umfangreiches
Branchen-Know-How
sowie
ständige
Innovationsbereitschaft
führen
zur
Entwicklung
kundenorientierter
Systeme.
CCAligned v1
We
ensure
the
continued
existence
of
the
company
through
customer
oriented
and
flexible
behaviour.
Wir
sichern
durch
kundenorientiertes
und
flexibles
Verhalten
den
Fortbestand
des
Unternehmens.
CCAligned v1
Our
effective
and
customer-oriented
project
management
leads
to
efficient
manufacturing
processes
and
short
lead
time.
Effektives
und
kundenorientiertes
Projektmanagement
führt
zu
effizienten
Fertigungsprozessen
und
kurzen
Projektlaufzeiten.
CCAligned v1
Technical
solutions
are
always
very
much
customer-oriented,
innovative
and
economical.
Die
technischen
Lösungen
sind
stets
in
hohem
Maße
kundenorientiert,
innovativ
und
wirtschaftlich.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
thank
all
my
educated,
customer-oriented
and
visionary
colleagues
working
at
Simkan.
Ich
möchte
all
meinen
gebildeten,
kundenorientierten
und
visionären
Kollegen
bei
Simkan
danken.
ParaCrawl v7.1
Choose
in
Kiel
our
convenient
and
customer-oriented
shuttle
service.
Wählen
Sie
in
Kiel
unsere
günstigen
und
Kundenorientierten
Shuttle-Service.
CCAligned v1
We
support
you
in
redefining
your
vision
and
goals
in
a
customer-oriented
way.
Wir
unterstützen
Sie
dabei,
die
Vision
und
Ziele
kundenorientiert
neu
zu
definieren.
CCAligned v1
In
short:
fast,
flexible
and
customer-oriented
processing
of
your
freight.
Kurz
gesagt:
Schnelle,
flexible
und
kundenorientierte
Abfertigung
Ihrer
Fracht.
CCAligned v1
At
CSP
Engineering
a
personal
and
customer
oriented
approach
is
very
important.
Bei
CSP
Engineering
ist
ein
persönlicher
und
kundenorientierter
Ansatz
sehr
wichtig.
CCAligned v1
Our
operations
are
customer-oriented
and
based
on
the
values
of
the
family
business.
Unsere
Arbeit
ist
kundenorientiert
und
basiert
auf
den
Werten
unseres
Familienunternehmens.
CCAligned v1
We
have
customer-oriented,
result-oriented,
Win-win
situation
.
Wir
haben
eine
kundenorientierte,
ergebnisorientierte
Win-Win-Situation.
CCAligned v1
The
Kirchheim
group
is
an
innovative,
customer-oriented
company!
Die
Unternehmensgruppe
Kirchheim
ist
ein
innovatives,
kundenorientiertes
Unternehmen!
CCAligned v1
Innovative
and
customer-oriented
logistics
solutions
set
the
standards
of
the
Leschaco
group
-
worldwide.
Innovativ
und
kundenorientiert
setzen
die
Logistiklösungen
der
Leschaco
Gruppe
Maßstäbe
–
weltweit.
CCAligned v1
Thanks
to
our
customer-oriented
stock
keeping,
our
delivery
reliability
is
virtually
at
100
%.
Durch
unsere
kundenorientierte
Lagerhaltung
liegt
unsere
Liefertreue
bei
nahezu
100%.
CCAligned v1