Translation of "Customer objectives" in German

An important part of each analysis is defining and elaborating the customer objectives in cooperation with the customer.
Ein wichtiger Bestandteil der Analyse ist die Abfrage und Erarbeitung der Kundenziele zusammen mit dem Kunden.
ParaCrawl v7.1
Union economic operators have, through public consultations, expressed their interest in the responsible sourcing of minerals and reported on current due diligence schemes designed to pursue their corporate social responsibility objectives, customer requests, or the security of their supplies.
Die Wirtschaftsbeteiligten in der Union haben mittels öffentlicher Konsultationen ihr Interesse an der verantwortungsvollen Beschaffung von Mineralen bekundet und über derzeitige Systeme zur Erfüllung der Sorgfaltspflicht berichtet, die auf die Verfolgung ihrer Ziele im Bereich der sozialen Verantwortung der Unternehmen, auf Kundenanfragen oder die Versorgungssicherheit abstellen.
DGT v2019
Reliability through expertise, data security, responsible treatment of customer requirements and objectives as well as sustainability - that is the philosophy of Prodevart.
Zuverlässigkeit durch Expertise, Datensicherheit, den verantwortlichen Umgang mit Kundenanforderungen und -Zielen sowie Nachhaltigkeit – das ist die Philosophie von Prodevart.
CCAligned v1
Our team of professional scientists, engineers, specialists and management consultants combine proven, technical expertise with practical, business-minded strategy to achieve the most successful outcome for customer´s objectives.
Unser Team aus professionellen Wissenschaftlern, Ingenieuren, Spezialisten und Managementberatern verbindet geprüfte technische Erfahrung mit praktischer, wirtschafsbezogener Strategie, um das beste Ergebnis für den Kunden zu erzielen.
ParaCrawl v7.1
With a quality program in place, you will meet or exceed customer expectations, performance objectives, and comply with all relevant statutory and regulatory requirements
Mit einem Qualitätsprogramm können Sie die Anforderungen Ihrer Kunden sowie Ihre Leistungsziele erfüllen bzw. übertreffen und werden dabei gleichzeitig allen geltenden Rechtsvorschriften gerecht.
ParaCrawl v7.1
At Refratechnik Steel, Engineering relates to the development and realisation of integrated system solutions based on customer objectives.
Engineering bedeutet für Refratechnik Steel die Entwicklung und Realisation von ganzheitlichen Systemlösungen, bezogen auf die Ziele der Kunden.
ParaCrawl v7.1
By adapting the admixtures to specific customer requirements and objectives, we are able to increase productivity and produce many different types of concrete.
Eine gezielte Einstellung der Zusatzmittel auf Kundenanforderungen und Ziele ermöglicht eine Steigerung der Produktivität und die Herstellung vielseitiger Betone.
ParaCrawl v7.1
In this we consider which video product would be best to help the customer achieve his objectives and how the messages can best be conveyed to the target groups.
Dabei schauen wir, mit welchem Videoprodukt die Ziele des Kunden am besten erreicht und wie die Botschaften den Zielgruppen am besten vermittelt werden können.
ParaCrawl v7.1
Zeta Group's use of the SOLIDWORKS integrated mechanical and electrical design system also allows the company's engineers to intensify their focus on achieving customer production objectives, including accelerating manufacturing cycle times and improving production quality.
Die Verwendung des integrierten mechanischen und elektrischen Konstruktionssystems von SOLIDWORKS durch die Zeta-Gruppe ermöglicht es den Ingenieuren des Unternehmens, ihren Schwerpunkt auf die Kundenziele zu legen, einschließlich der Beschleunigung der Produktionszyklen und der Verbesserung der Produktionsqualität.
ParaCrawl v7.1
Our team of professional scientists, engineers, specialists and management consultants combine proven, technical expertise with practical, business-minded strategy to achieve the most successful outcome for customer ?s objectives.
Unser Team aus professionellen Wissenschaftern, Ingenieuren, Spezialisten und Managementberatern verbindet geprüfte technische Erfahrung mit praktischer, wirtschafsbezogener Strategie um das Beste für den Kunden zu erzielen.
ParaCrawl v7.1
Modern Facility Management means to us consistent picking up ambitious customer requests and objectives, accept them and transact them to effective solutions for our buisiness partners.
Modernes Facility Management bedeutet für uns anspruchsvolle Kundenanforderungen und –ziele konsequent aufzugreifen, anzunehmen und in effektive Lösungen für unsere Geschäftspartner umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
With professional experience in this market since 1997, initiates your activity in the year of 2005/2006, having as work philosophy to produce with great resulted, supply to the best cost-benefit, express the profile of the customer, reach marketing objectives and to value your customers, partners and suppliers.
Mit Berufserfahrung in diesem Markt seit 1997, initiiert Ihre Tätigkeit im Jahr 2005/2006, als Arbeitsphilosophie mit großem Ergebnis zu produzieren, die Versorgung mit dem besten Kosten-Nutzen-Verhältnis, das Profil des Kunden auszudrücken, Marketingziele zu erreichen und zu erreichen schätzen Sie Ihre Kunden, Partner und Lieferanten.
CCAligned v1
The benefits of registration are greater customer satisfaction, measurable objectives, improved product quality, increased operating efficiencies, improved profitability, and it also provides a platform for excellence.
Die Vorteile einer Anmeldung sind gesteigerte Kundenzufriedenheit, messbare Ziele, gesteigerte Produktqualität, effizientere Betriebsabläufe, höhere Rentabilität sowie die Bereitstellung einer Plattform für Excellence.
ParaCrawl v7.1
Therefore, we firmly believe in the advantage of an individual analysis and reporting solution – based on indicators that make customer-specific objectives provable.
Daher glauben wir fest an den Vorteil einer individuellen Analyse- und Reportinglösung – basierend auf Kennzahlen, welche Kundenindividuelle Ziele belegbar machen.
ParaCrawl v7.1
Our suppliers too have to meet our quality requirements, because we can only meet the customer objectives if they deliver great quality.
Auch für unsere Zulieferer gelten unsere Qualitätsanforderungen. Denn nur wenn auch sie gute Qualität liefern, können wir die Kundenziele erreichen.
ParaCrawl v7.1
One of the most important key success factors in achieving demanding customer objectives is special know-how.
Für die Erreichung der anspruchsvollen Ziele unserer Kunden ist spezielles Know-how der wichtigste Schlüsselfaktor für den Erfolg.
ParaCrawl v7.1
The results achieved in relation to operating parameters such as final dry solids content, throughput, polymer requirement, energy consumption and efficiency have constantly exceeded customer objectives.
Die erreichten Ergebnisse in Bezug auf die Betriebsparameter wie Endtrockengehalt, Durchsatz, Polymerbedarf, Energieverbrauch sowie Abscheidegrad übertreffen die geforderten Kundenziele bei weitem.
ParaCrawl v7.1
With professional experience in this market since 1997, initiates your activity in the year of 2005/2006, having as work philosophy to produce with great resulted, supply to the best cost benefit, express the profile of the customer, reach marketing objectives and to value your customers, partners and suppliers.
Mit seiner Berufserfahrung auf diesem Markt seit 1997 hat er seine Tätigkeit 2005/2006 aufgenommen. Seine Arbeitsphilosophie ist es, mit großartigen Ergebnissen zu produzieren, den besten Kostenvorteil zu bieten, das Profil des Kunden auszudrücken, Marktziele zu erreichen und seinen Kunden, seine Partner, zu schätzen und Lieferanten.
CCAligned v1
Sie sind hier: Customers - markets - objectives .
Sie sind hier: Kunden - Märkte - Ziele .
ParaCrawl v7.1
The Customer may object to the notified changes.
Der Kunde ist berechtigt, den ihm mitgeteilten Änderungen zu widersprechen.
ParaCrawl v7.1
The customer may object to the processing of personal data.
Der Kunde kann der Verarbeitung personenbezogener Daten widersprechen.
ParaCrawl v7.1
The business and purchasing conditions of the customers are expressly objected to.
Den Geschäfts- und Einkaufsbedingungen des Kunden wird ausdrücklich widersprochen.
ParaCrawl v7.1
Our customers' objectives are the focus of our activities.
Die Ziele unserer Kunden stehen im Zentrum unseres Handelns.
ParaCrawl v7.1
The changes are considered approved if the customer does not object to them in writing.
Die Änderungen gelten als genehmigt, wenn der Kunde ihnen nicht schriftlich widerspricht.
ParaCrawl v7.1
If the Customer objects to the transfer, it does not become effective.
Widerspricht der Kunde der Übertragung, wird diese nicht wirksam.
ParaCrawl v7.1
Satisfying the customer is the objective.
Das Ziel ist der zufriedene Kunde.
ParaCrawl v7.1
The customer can object the sending of such further information at any time.
Der Kunde kann einer weiteren Zusendung oder Information jederzeit widersprechen.
ParaCrawl v7.1
It is recommended that the customer not bring objects of special value with him.
Es wird dem Kunden empfohlen, keine Gegenstände besonderen Werts mitzunehmen.
ParaCrawl v7.1
This will reduce customers' scope for objection and delays in payment.
Dadurch werden die Einwendungen und Zahlungsverzögerungen der Kunden reduziert.
ParaCrawl v7.1
In the process the primary focus of project decisions always is on strategy and the customers’ long-term objectives.
Im Mittelpunkt der Projektentscheidungen stehen dabei stets Strategie und langfristige Ziele der Kunden.
ParaCrawl v7.1
Here we search for our noted customers the following objects for rent:
Hier suchen wir für unsere vorgemerkten Kunden folgende Objekte zum mieten:
ParaCrawl v7.1
If the Customer does not object, this shall be considered approval of the increase.
Widerspricht der Kunde nicht, so gilt dies als Zustimmung zur Anhebung.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

customers that an objective customer objectives custom
by object customer objection custom object which customers
customs object