Translation of "Customer leads" in German

Our increasing customer knowledge leads to customized solutions for your benefit.
Unser wachsendes Kunden-Fachwissen führt zu maßgeschneiderten Lösungen zu Ihrem Vorteil.
ParaCrawl v7.1

Dialogue with the customer consistently leads to innovation.
Der Dialog mit den Kunden mündet immer wieder in Innovationen.
ParaCrawl v7.1

" Our customer centricity leads to much better business processes for the employees who are using Rydoo. "
Unsere Kundenorientiertheit führt zu weitaus besseren Geschäftsprozessen für die Mitarbeiter, die Rydoo verwende.
CCAligned v1

We attach special importance to partnership structures which ensure that the cooperation with the customer leads to a successful outcome.
Besonders wichtig sind partnerschaftliche Strukturen, um die Zusammenarbeit mit Kunden zum Erfolg zu führen.
CCAligned v1

Constant customer loyalty leads to steady growth and is the guarantee for your long-term success.
Beständige Kundenbindungen führen zu stetigem Wachstum und sind die Garantie für Ihren langfristigen Erfolg.
CCAligned v1

Usually, the description by the customer just leads us to the conclusion that the hard disk is defective.
Aus der Beschreibung durch Kunden können wir meistens nur schließen, dass die Festplatte defekt ist.
ParaCrawl v7.1

Everyone understands that a great customer experience leads to loyal and satisfied customers.
Jeder versteht, dass ein gutes Kundenerlebnis zufriedene und treue Kunden zur Folge hat.
ParaCrawl v7.1

This increase in professionalism on the part of the customer leads to more sophisticated, variable and in part tightly timed project designs.
Diese Professionalisierung auf Kundenseite führt zielsicher zu anspruchsvolleren, variablen und teilweise zeitlich sehr knappen Projektdesigns.
ParaCrawl v7.1

The customer journey then leads to the checkout where customers can use their smartphone to pay contactless, quickly and easily with mobile payment rather than having to stand in a long queue.
Dann führt die Customer Journey zur Kasse, wo der Kunde nicht mehr lange Schlange stehen muss, sondern per Mobile Payment kontaktlos, schnell und einfach mit seinem Smartphone bezahlt.
ParaCrawl v7.1

Only consistent alignment of material expertise, technological knowledge and service to the needs of the customer leads to shared success.
Erst die konsequente Ausrichtung von Werkstoffkompetenz, technologischem Wissen und Dienstleistungen an die Bedürfnisse des Kunden führt zum gemeinsamen Erfolg.
CCAligned v1

We are convinced that the path to customer satisfaction leads through providing high-quality services and guaranteeing stable, high standards.
Wir sind davon überzeugt, dass der Weg durch die qualitativen Dienstleistungen zur Kundenzufriedenheit führt, und es stabile und hohe Standards garantiert.
CCAligned v1

We are currently undergoing a phase in which it will become clear, how „customer experience“ leads to an increase in turnover.
Wir sind jetzt in der Phase, in der sich herauskristallisieren wird, wie das Thema „Customer Experience“ Umsatzsteigerungen bringt.
ParaCrawl v7.1

In approximately 90 per cent of all cases, a conversation between our EOS Field Services staff and your customer leads to success. 70 per cent of the defaulting customers resume payments and the contractual relationship is maintained.
In etwa 90 Prozent der Fälle führt ein Gespräch zwischen unserem EOS Field Services Mitarbeiter und Ihrem Kunden zum Erfolg: 70 Prozent der säumigen Zahler nehmen ihre Zahlungen wieder auf, die Vertragsbeziehung bleibt erhalten.
ParaCrawl v7.1

If your call center is handling client calls, the marketing division is monitoring your social media accounts, and a separate division is running your live chat process, there is a huge chance of irrelevant customer information which leads to an improper customer service.
Wenn Ihr Call-Center ist der Umgang mit Client-Anrufen, die Marketing-Abteilung ist die Überwachung Ihrer Social-Media-Konten, und eine separate Abteilung läuft Ihre Live-Chat-Prozess, gibt es eine große Chance, von irrelevanten Kundeninformationen, die zu einem falschen Kundendienst führt.
ParaCrawl v7.1

In our last post, “More customer value leads to faster and more profitable sales!”, we informed about the horizontal solutions that are running on Cloudiax and how to change the…
In unserem letzten Blogbeitrag „Mehr Kundenwert führt zu schnelleren und profitableren Verkäufen!“ informierten wir über die horizontalen Lösungen, die auf Cloudiax laufen.
ParaCrawl v7.1

In this second sustainability scenario changing customer needs leads to a retreat to regionalism and eventually to an intensification of the global supply situation with the creation of further conflicts.
In diesem zweiten Nachhaltigkeitsszenario führen veränderte Kundenbedürfnisse zu einem Rückzug in die Regionalität – und damit letztlich auch zu einer Verschärfung der globalen Versorgungslage mit der Entstehung weiterer Konflikte.
ParaCrawl v7.1

The permanent implementation of customer requirements leads to new, innovative high-tech solutions at the highest level of quality and productivity.
Die konsequente Umsetzung unserer Kundenanforderungen erfordert nicht nur technische Kompetenz sondern führt auch zu High-Tech-Lösungen auf höchstem Produktivitätsniveau.
CCAligned v1

A good customer relationship leads to increased loyalty, and also in increasd sales figures - especially in cross-selling and upselling.
Eine gute Kundenbeziehung führt zu einer gesteigerten Loyalität und gleichzeitig zu einer Steigerung der Verkaufszahlen – vor allem im Cross- und Upselling.
CCAligned v1

The management of new job inquiries, important applications and new customer leads can be established directly from Outlook.
Das Management von neuen Jobanfragen, wichtigen Bewerbungen und neuen Kunden-Leads können Sie ab sofort direkt aus Outlook vornehmen.
ParaCrawl v7.1

The company also pulls SQL tables from Salesforce and creates extracts to get quick insights into customer leads and opportunities.
Das Unternehmen bezieht außerdem SQL-Tabellen von Salesforce und erstellt Extrakte, um sich schnelle Erkenntnisse über Kunden-Leads und Chancen zu verschaffen.
ParaCrawl v7.1

This gives us decisive competitive advantages over the competition, as our service orientation stands for the individuality of our customer solutions and leads to high customer loyalty.
Daraus ergeben sich entscheidende Wettbewerbsvorteile gegenüber der Konkurrenz. Denn die Serviceorientierung steht für die Individualität unserer Kundenlösungen und führt zu einer hohen Kundenbindung.
ParaCrawl v7.1