Translation of "Custom tax" in German
Dispatch
once
a
week
from
our
branch
in
Germany
with
an
invoice
in
Euro
(without
fees
for
custom,
tax,
etc
.)
Der
Versand
erfolgt
einmal
wöchentlich
ab
unserem
Auslieferungslager
in
Deutschland
mit
Rechnung
in
Euro
(keine
Nachnahme,
kein
Zoll
etc).
ParaCrawl v7.1
Example:
We
will
need
to
use
your
name,
address,
email,
contact
details,
date
of
birth,
gender
passport
or
national
ID
information,
and
payment
data
and
information
so
that
we
can
process
your
bookings,
fulfil
your
travel
arrangements,
collect
consideration
for
our
services,
provide
information
required
by
relevant
authorities
–such
as
tax,
custom
or
immigration
authorities-
and
so
that
Iberia
knows
who
is
booked
on
a
flight.
Beispiele:
Wir
müssen
Ihren
Namen,
Anschrift,
E-Mail-Adresse,
Kontaktdaten,
Geburtsdatum,
Geschlecht,
Reisepass-
oder
Personalausweisnummer,
Ihre
Zahlungsdaten
und
-angaben
benutzen,
um
Ihre
Buchungen
und
die
entsprechenden
Dienstleistungen
im
Zusammenhang
mit
Ihrer
Reise
zu
bearbeiten,
die
Bezahlung
für
unsere
Dienstleistungen
zu
erhalten,
den
zuständigen
Behörden
entsprechende
Daten
mitzuteilen
(beispielsweise
Steuer-,
Zoll-
und
Einwanderungsbehörden)
und
damit
wir
bei
Iberia
wissen,
wer
einen
Flug
gebucht
hat.
ParaCrawl v7.1
To
avoid
the
custom
tax
incurred
during
the
return,
we
accept
online
merchandise
returns
via
Express
Mail
Service
only
(U.S.
customers
please
send
via
USPS).
Um
die
kundenspezifische
Steuer
während
der
Rück
entstehen
zu
vermeiden,
nehmen
wir
Online-
Warenretouren
via
Express
Mail
Service
nur
(US-Kunden
bitte
per
USPS).
ParaCrawl v7.1
Dispatch
once
a
week
from
our
branch
in
Germany
with
an
invoice
in
Euro
(without
fees
for
custom,
tax,
etc.)
Der
Versand
erfolgt
einmal
wöchentlich
ab
unserem
Auslieferungslager
in
Deutschland
mit
Rechnung
in
Euro
(keine
Nachnahme,
kein
Zoll
etc).
CCAligned v1
Therefore
European
merchants
are
looking
for
other
seaways
for
a
direct
sea
passage
to
India
evading
the
Muslim
custom
tax.
Also
suchen
Europas
Kaufleute
nach
anderen
Seewegen,
um
Indien
direkt
zu
erreichen
und
so
die
muslimischen
Zölle
zu
umgehen.
ParaCrawl v7.1
The
exclusion
of
tax,
customs
and
administrative
matters
follows
logically
from
that.
Der
Ausschluss
von
Steuer-,
Zoll
und
Verwaltungsrechtssachen
ergibt
sich
hieraus.
TildeMODEL v2018
The
exclusion
of
tax,
customs
and
administrative
matters
follows
logically.
Der
Ausschluss
von
Steuer-,
Zoll
und
Verwaltungsrechtssachen
ergibt
sich
hieraus.
TildeMODEL v2018
It
interconnects
national
customs
and
tax
administrations
in
approximately
5
000
connection
points.
Es
verbindet
die
nationalen
Zoll-
und
Steuerverwaltungen
an
etwa
5000
Verbindungsstellen
miteinander.
TildeMODEL v2018
It
interconnects
national
customs
and
tax
administrations
in
approximately
5.000
connection
points.
Es
verbindet
die
nationalen
Zoll-
und
Steuerverwaltungen
an
etwa
5000
Verbindungsstellen
miteinander.
TildeMODEL v2018
Lastly,
the
Commission
sees
no
need
to
include
customs
and
tax
officials.
Schließlich
sieht
die
Kommission
keinen
Grund
für
eine
Einbeziehung
von
Zoll-
und
Steuerbeamten.
TildeMODEL v2018
Customs
officers,
tax
inspectors
and
veterinary
inspectors
have
disappeared
from
internal
border
posts.
Zoll
und
Finanzbeamte
sowie
Veterinärinspektoren
sind
von
den
innergemeinschaftlichen
Grenzübergangsstellen
verschwunden.
EUbookshop v2
They
ship
worldwide
for
free
and
helps
to
lower
customs
tax.
Sie
liefern
weltweit
kostenlos
und
hilft,
Zolle
senken.
ParaCrawl v7.1
It
provides
countries
of
transit
security
required
to
cover
duties
and
customs
taxes
due.
Es
bietet
den
Transitländern
notwendige
Sicherheit,
Zoll
geschuldeten
Steuern
zu
decken.
ParaCrawl v7.1