Translation of "Customs tax" in German
The
exclusion
of
tax,
customs
and
administrative
matters
follows
logically
from
that.
Der
Ausschluss
von
Steuer-,
Zoll
und
Verwaltungsrechtssachen
ergibt
sich
hieraus.
TildeMODEL v2018
The
exclusion
of
tax,
customs
and
administrative
matters
follows
logically.
Der
Ausschluss
von
Steuer-,
Zoll
und
Verwaltungsrechtssachen
ergibt
sich
hieraus.
TildeMODEL v2018
It
interconnects
national
customs
and
tax
administrations
in
approximately
5
000
connection
points.
Es
verbindet
die
nationalen
Zoll-
und
Steuerverwaltungen
an
etwa
5000
Verbindungsstellen
miteinander.
TildeMODEL v2018
It
interconnects
national
customs
and
tax
administrations
in
approximately
5.000
connection
points.
Es
verbindet
die
nationalen
Zoll-
und
Steuerverwaltungen
an
etwa
5000
Verbindungsstellen
miteinander.
TildeMODEL v2018
Lastly,
the
Commission
sees
no
need
to
include
customs
and
tax
officials.
Schließlich
sieht
die
Kommission
keinen
Grund
für
eine
Einbeziehung
von
Zoll-
und
Steuerbeamten.
TildeMODEL v2018
Customs
officers,
tax
inspectors
and
veterinary
inspectors
have
disappeared
from
internal
border
posts.
Zoll
und
Finanzbeamte
sowie
Veterinärinspektoren
sind
von
den
innergemeinschaftlichen
Grenzübergangsstellen
verschwunden.
EUbookshop v2
Customs
clearance
is
the
customs
or
tax
treatment
of
a
product.
Die
Zollabfertigung
ist
die
zoll-
oder
steuerrechtliche
Behandlung
einer
Ware.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
data
matching
with
the
customs,
health
and
tax
authorities
is
obligatory.
Deshalb
erfolgt
ein
Datenabgleich
mit
den
Zoll-,
Gesundheits-
und
Steuerbehörden.
ParaCrawl v7.1
Special
tax,
customs
and
foreign
exchange
regimes
will
apply
on
the
territory
of
these
zones;
Auf
den
Territorien
dieser
Zonen
gelten
besondere
Steuer-,
Zoll-
und
Währungsregime;
CCAligned v1
Our
prices
do
NOT
include
any
customs
duty
or
tax.
Unsere
Preise
enthalten
keine
Zollgebühren
oder
Steuern.
CCAligned v1
Is
there
any
customs
tax
or
other
fees?
Gibt
es
Zollgebühren
oder
andere
Gebühren?
CCAligned v1
The
winners
are
responsible
for
the
potential
local
customs
tax.
Die
Gewinner
sind
für
mögliche
örtliche
Zollgebühren
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1