Translation of "Current transformer" in German
The
transducer
WR
can
also
be
formed
as
a
current
transformer
with
its
load
resistance.
Der
Wandler
WR
kann
auch
als
Stromwandler
mit
eigenem
Bürdenwiderstand
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
During
the
assembly,
the
half
shells
18
and
19
are
folded
over
the
described
current
transformer.
Beim
Zusammenbau
werden
die
Schalenhälften
18
und
19
über
den
beschrieben
Stromwandler
geklappt.
EuroPat v2
The
length
of
this
region
is
designed
corresponding
to
the
total
width
of
the
current
transformer
1
(FIG.
Die
Länge
dieses
Bereiches
ist
entsprechend
der
Gesamtbreite
des
Stromwandlers
1
(Fig.
EuroPat v2
In
the
secondary
circuit
9.1
of
the
first
current
transformer
9,
no
secondary
current
flows.
Im
Sekundärkreis
9.1
des
ersten
Stromwandlers
9
fliesst
kein
Sekundärstrom.
EuroPat v2
No
secondary
current
is
generated
in
the
secondary
circuit
11.1
of
the
first
current
transformer
11,
either.
Es
wird
auch
im
Sekundärkreis
11.1
des
ersten
Stromwandlers
11
kein
Sekundärstrom
erzeugt.
EuroPat v2
The
magnetic
flux
generated
by
them
in
the
first
current
transformer
11
is
balanced.
Die
von
ihnen
erzeugte
Durchflutung
im
ersten
Stromwandler
11
ist
ausgeglichen.
EuroPat v2
This
tripping
characteristic
can
also
lead
to
false
tripping
in
the
case
of
current
transformer
saturation.
Auch
mit
dieser
Auslösekennlinie
kann
es
zu
Fehlauslösungen
bei
einer
Stromwandlersättigung
kommen.
EuroPat v2
Internal
short
circuits
7
are
sufficiently
quickly
detected
in
the
case
of
current
transformer
saturation.
Interne
Kurzschlüsse
7
werden
bei
Stromwandlersättigung
ausreichend
schnell
detektiert.
EuroPat v2
A
resistor
5
is
connected
to
the
secondary
winding
3"
of
the
current
transformer
3.
An
die
Sekundärwicklung
des
Stromwandlers
3
ist
ein
Widerstand
5
angeschlossen.
EuroPat v2
This
provides
high
stability
in
the
case
of
external
short
circuits
and
unequal
current
transformer
saturation.
Damit
wird
eine
hohe
Stabilität
bei
externen
Kurzschlüssen
und
ungleicher
Stromwandlersättigung
erreicht.
EuroPat v2
A
load
resistor
11
is
connected
across
the
secondary
winding
9d
of
the
current
transformer
9.
An
die
Sekundärwicklung
9d
des
Stromwandlers
9
ist
ein
Bürdenwiderstand
11
angeschlossen.
EuroPat v2
In
the
secondary
circuit
9.1
of
the
current
transformer
9,
a
first
relay
10
is
arranged.
Im
Sekundärkreis
9.1
des
Stromwandlers
9
ist
ein
erstes
Relais
10
angeordnet.
EuroPat v2
The
current
transformer
is
suitable
particularly
for
use
in
low-voltage
circuit
breakers.
Der
Stromwandler
eignet
sich
insbesondere
zum
Einsatz
in
Niederspannungs-Leistungsschaltem.
EuroPat v2
The
sensor
coil
assumes
a
central
position
in
the
said
current
transformer.
Eine
zentrale
Position
im
genannten
Stromwandler
nimmt
die
Sensorspule
ein.
EuroPat v2
A
magnitude
ofthe
lamp
current
is
tapped
via
the
current
transformer
37.
Über
den
Stromwandler
37
wird
die
Größe
des
Lampenstromes
abgegriffen.
EuroPat v2
The
third
conductor
T
is
led
past
the
iron
core
11
of
the
current
transformer
4,
on
the
outside.
Der
dritte
Leiter
T
wird
außen
am
Eisenkern
11
des
Stromwandlers
4
vorbeigeführt.
EuroPat v2
In
prior
analog
busbar
protection
systems,
current
transformer
saturation
was
detected
and
the
protection
system
blocked
using
analog
technology.
In
bisherigen
analogen
Sammelschienen-Schutzsystemen
wurde
die
Stromwandlersättigung
analog
detektiert
und
das
Schutzsystem
blockiert.
EuroPat v2