Translation of "Current capacity" in German
Current
capacity,
especially
on
cross-border
routes,
is
inadequate.
Die
derzeitigen
Kapazitäten,
insbesondere
bei
den
grenzüberschreitenden
Verkehrsverbindungen,
reichen
nicht
aus.
TildeMODEL v2018
The
current
capacity
shall
comply
with
the
requirements
set
out
in
clause
4.2.18.
Die
Strombelastbarkeit
muss
die
in
Abschnitt
4.2.18
festgelegten
Anforderungen
erfüllen.
DGT v2019
Current
central
evaluation
capacity
is
limited
mainly
as
a
result
of
the
following:
Die
derzeitige
zentrale
Evaluierungskapazität
ist
insbesondere
aus
den
nachstehenden
Gründen
begrenzt:
MultiUN v1
The
current
capacity
is
1156
seats.
Die
derzeitige
Sitzplatzkapazität
beträgt
1105
Plätze.
WikiMatrix v1
The
results
are
weaker
superconductor
zones
and
thereby,
reduced
current
carrying
capacity
of
the
superconductors.
Die
Folge
sind
schwächere
Supraleiterzonen
und
damit
eine
verminderte
Stromtragfähigkeit
der
Supraleiter.
EuroPat v2
An
increase
of
the
current
carrying
capacity
can
be
achieved
by
building-in
pinning
centers.
Eine
Erhöhung
der
Stromtragfähigkeit
kann
durch
Einbau
von
Pinningzentren
erreicht
werden.
EuroPat v2
Accordingly,
all
the
cross-sectional
areas
change
proportionately,
and
consequently
so
too
does
the
current-carrying
capacity.
Dementsprechend
ändern
sich
alle
Querschnittsflächen
proportional
und
damit
auch
die
Stromtragfähigkeit.
EuroPat v2
By
this,
the
current
load
carrying
capacity
and
the
contact
safety
of
the
coupling
devices
is
substantially
increased.
Dadurch
wird
die
Strombelastbarkeit
und
Kontaktsicherheit
der
Kupplungsvorrichtung
wesentlich
erhöht.
EuroPat v2
Relatively
thick
conductor
tracks
are
used
in
order
to
ensure
the
abovementioned
high
current
carrying
capacity.
Um
die
vorgenannte
hohe
Stromtragfähigkeit
zu
gewährleisten,
werden
relativ
dicke
Leiterbahnen
verwendet.
EuroPat v2