Translation of "Current behavior" in German
Identifying
the
current
market
behavior
has
to
do
with
volatility.
Die
Identifizierung
des
aktuellen
Marktverhaltens
hat
mit
Volatilität
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
The
eddy
current
behavior
of
an
MR
system
is
extremely
complex
and
very
difficult
to
predict.
Das
Wirbelstromverhalten
einer
MR-Anordung
ist
äußerst
komplex
und
nur
schwer
vorhersagbar.
EuroPat v2
Changes
in
the
eddy
current
behavior
can
thus
be
recorded
more
quickly.
Änderungen
im
Wirbelstromverhalten
können
also
schneller
registriert
werden.
EuroPat v2
The
residual
interference
matrix
R
is
only
dependent
on
the
current
transmission
behavior
of
the
channel.
Die
Rest-Interferenzmatrix
R
ist
nur
vom
aktuellen
Übertragungsverhalten
des
Kanals
abhängig.
EuroPat v2
A
very
favorable
current
conduction
behavior
is
established
on
account
of
the
bipolar
modulation.
Aufgrund
der
bipolaren
Modulation
stellt
sich
ein
sehr
günstiges
Stromleitungsverhalten
ein.
EuroPat v2
This
bipolar
modulation
of
the
charge
carrier
concentration
leads
to
a
particularly
good
current
conduction
behavior.
Diese
bipolare
Modulation
der
Ladungsträgerkonzentration
führt
zu
einem
besonders
guten
Stromleitungsverhalten.
EuroPat v2
The
current
nominal
power
behavior
of
the
design
is
now
graphically
presented
in
the
String
Editor.
Im
String-Editor
wird
jetzt
das
aktuelle
Nennleistungsverhältnis
der
Auslegung
grafisch
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Can
our
future
actions
be
predicted
by
our
current
behavior?
Können
Handlungen
durch
die
Analyse
unseres
derzeitigen
Verhaltens
prognostiziert
werden?
ParaCrawl v7.1
The
transconductance
stage
TK
represents
a
voltage-controlled
current
source
with
the
voltage-current
conversion
behavior
or
transconductance
Die
Transkonduktanzstufe
TK
stellt
eine
spannungsgesteuerte
Stromquelle
mit
dem
Übertragungsverhalten
oder
der
Transkonduktanz
EPMATHMARKEREP
dar.
EuroPat v2
The
current
behavior
which
is
measurable
from
outside
is
thus
superimposed
with
a
random
signal.
Das
Stromverhalten,
welches
von
außen
meßbar
ist,
wird
somit
mit
einem
zufälligen
Signal
überlagert.
EuroPat v2
ESI
makes
it
possible
to
make
a
precise
statement
on
the
current
information
security
behavior
of
different
employee
groups.
Durch
den
ESI
wird
eine
genaue
Aussage
zum
jeweils
aktuellen
Informationssicherheitsverhalten
verschiedener
Mitarbeitergruppen
möglich.
ParaCrawl v7.1
An
evaluation
may
take
into
consideration
current
behavior
and
performance
as
well
as
past
experiences
and
actions.
Eine
Bewertung
kann
das
aktuelle
Verhalten
und
die
Leistungsfähigkeit
sowie
die
bisherigen
Erfahrungen
und
Handlungen
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
digital
watchdog
compares
patterns
of
conventional
machinery
behavior
with
its
current
behavior.
Darüber
hinaus
gleicht
der
digitale
Wachhund
Modelle
klassischen
Maschinenverhaltens
mit
dem
tatsächlichen
Verhalten
ab.
ParaCrawl v7.1
Eric
Trager
of
the
Washington
Institute
for
Near
East
Policy
notes
that
Morsi’s
previous
role
in
the
Muslim
Brotherhood’s
Guidance
Council
sheds
some
light
on
the
motives
behind
his
current
behavior.
Eric
Trager
vom
Washington
Institute
for
Near
East
Policy
merkt
an,
dass
Mursis
vorherige
Rolle
im
Führungsrat
der
Muslimbruderschaft
Aufschluss
über
die
Motive
seines
aktuellen
Verhaltens
gibt.
News-Commentary v14
On
the
other
hand,
Hamas’s
history
and
current
behavior
clearly
indicate
that
it
regards
elections
as
merely
a
political
tool,
and
that
it
is
devoid
of
any
commitment
to
the
norms
and
values
underlying
democracy.
Auf
der
anderen
Seite
zeigt
das
Verhalten
der
Hamas
in
der
Gegenwart
und
in
der
Vergangenheit,
dass
sie
Wahlen
als
rein
politisches
Instrument
betrachtet
und
sich
den
Normen
und
Werten
der
Demokratie
in
keiner
Weise
verpflichtet
fühlt.
News-Commentary v14
The
current-voltage
behavior
of
a
varistor
is
typically
expressed
by
the
equation
I=(U/C)a,
wherein
U
is
the
voltage
connected
to
the
varistor,
I
is
the
current
flowing
through
the
varistor,
C
is
a
proportionally
constant
and
the
exponent
a
is
the
non-linear
coefficient.
Das
Strom-Spannungs-Verhalten
eines
Varistors
wird
gewöhnlich
durch
die
Gleichung
I
=
(U/C)
a
wiedergegeben,
wobei
U
die
an
dem
Varistor
anliegende
Spannung
und
I
der
durch
den
Varistor
fließende
Strom
ist.
EuroPat v2
Due
to
this
measure,
there
occurs
a
bidirectional
current
behavior
with
respect
to
the
transmitter
output
stage,
i.e.
the
output
stage
can
both
emit
current
to
a
user
as
well
as
accept
current.
Durch
diese
Maßnahme
ergibt
sich
bezüglich
der
Sender-Endstufe
ein
bidirektionales
Stromverhalten,
d.
h.
die
Endstufe
kann
sowohl
Strom
an
einen
Verbraucher
abgeben,
sowie
auch
Strom
aufnehmen.
EuroPat v2