Translation of "Cumulative cash flow" in German
Cumulative
cash
flow
is
$US
1.18
billion.
Der
kumulative
Cashflow
beträgt
1,18
Milliarden
US-Dollar.
ParaCrawl v7.1
Under
the
earn
-out,
Nyrstar
will
be
paid
15%
of
the
free
cash-flow
generated
by
the
CMC
during
the
5-year
period
after
which
the
CMC
is
cumulative
free
cash-flow
positive
from
closing
.
Bei
dem
Ausstieg
wird
Nyrstar
15%
des
vom
CMC
während
der
5-Jahres-Periode
nach
Schließung
erhalten,
nachdem
der
CMC
kumulativ
ab
Schließung
einen
positiven
freien
Cashflow
aufweist
.
ParaCrawl v7.1
The
Group
projects
cumulative
free
cash
flow
of
about
€8.8
billion
for
the
period
from
2015
to
2019.
Der
Konzern
erwartet
für
den
Zeitraum
von
2015
bis
2019
einen
kumulierten
Free
Cashflow
von
rund
8,8
Mrd.
€.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
forecast
we
want
to
adjust
today:
we
are
now
expecting
to
reach
our
target
of
a
cumulative
free
operating
cash
flow
of
five
billion
euros
by
the
end
of
2019,
thereby
cutting
the
original
time
frame
from
five
to
three
years.
Diese
Vorhersage
möchten
wir
heute
anpassen:
Wir
rechnen
nun
damit,
das
Ziel
eines
kumulierten
Free
Operating
Cash
Flows
von
fünf
Milliarden
Ende
2019
zu
erreichen.
Unser
Zielzeitraum
verkürzt
sich
damit
von
fünf
auf
drei
Jahre.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
forecast
we
have
adjusted
recently:
we
are
now
expecting
to
reach
our
target
of
a
cumulative
free
operating
cash
flow
of
five
billion
euros
by
the
end
of
2019,
cutting
the
original
time
frame
from
five
to
three
years.
Diese
Vorhersage
haben
wir
vor
kurzem
angepasst:
Wir
rechnen
nun
damit,
das
Ziel
eines
kumulierten
Free
Operating
Cash
Flows
von
fünf
Milliarden
Ende
2019
zu
erreichen.
Unser
Zielzeitraum
verkürzt
sich
damit
von
fünf
auf
drei
Jahre.
ParaCrawl v7.1
The
earlier
and
faster
a
company
taps
into
its
potentials,
the
higher
the
cumulated
cash
flow.
Je
früher
und
schneller
Potenziale
erschlossen
werden,
desto
höher
ist
der
kumulierte
Cash
Flow.
CCAligned v1
The
Commission
notes
that,
as
in
aero
engine
projects,
the
amount
of
initial
investment
is
particularly
important
and
that
the
time
path
of
cash
flows
is
characterised
by
a
negative
cumulated
cash
flow,
in
the
present
case
for
the
first
19
years.
Die
Kommission
erklärt,
dass
—
wie
auch
bei
anderen
Projekten
von
Flugzeugtriebwerken
—
der
Betrag
der
Anfangsinvestition
besonders
hoch
und
der
Zeithorizont
der
Rückflüsse
durch
einen
negativen
kumulierten
Cashflow
geprägt
ist,
und
zwar
im
vorliegenden
Fall
während
der
ersten
19
Jahre.
DGT v2019