Translation of "Cultivation methods" in German
We
look
forward
to
studying
your
hydroponic
cultivation
methods.
Wir
freuen
uns,
Ihre
HydrokuItur-
methoden
untersuchen
zu
dürfen.
OpenSubtitles v2018
Then
we
run
a
film
about
irrigation,
pest
control
or
new
cultivation
methods.
Dann
sehen
wir
einen
Film
über
Bewässerung,
Schädlingsbekämpfung
oder
über
neue
Anbaumethoden.
OpenSubtitles v2018
Beautiful
was
the
tour
of
the
farm
and
the
explanations
to
the
cultivation
methods.
Schön
war
die
Führung
über
den
Hof
und
die
Erläuterungen
zu
den
Anbaumethoden.
ParaCrawl v7.1
Various
cultivation
methods
for
biomass
production
are
practically
tested
in
Welzow.
In
Welzow
werden
verschiedene
Anbausysteme
für
die
Biomasseproduktion
praxisnah
getestet.
ParaCrawl v7.1
The
producers
rely
on
non-agressive
cultivation
methods
and
consistently
reduce
Die
Produzenten
setzen
auf
schonende
Anbaumethoden
und
reduzieren
konsequent
Pflanzenschutzmittel,
CCAligned v1
Modern,
gentle
cultivation
methods
are
used.
Moderne,
schonende
Anbaumethoden
kommen
zum
Einsatz.
CCAligned v1
We
use
approaches
based
on
cultivation
as
well
as
cultivation
independend
methods.
Dazu
bedienen
wir
uns
kultivierungsabhängiger
wie
auch
–unabhängiger
Methoden.
ParaCrawl v7.1
These
qualities
also
make
Grolim
ideal
for
organic
cultivation
methods.
Wegen
diesen
Eigenschaften
ist
Grolim
auch
speziell
für
den
biologischen
Anbau
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Which
cultures
and
cultivation
methods
can
be
considered
for
biomass
cultivation
in
Switzerland?
Welche
Kulturen
und
Anbausysteme
kommen
in
der
Schweiz
für
Biomassekulturen
in
Frage?
ParaCrawl v7.1
Alternative
cultivation
methods
like
aquaponics
can
play
a
key
role
here.
Alternative
Anbaumethoden
wie
Aquaponik
können
einen
Beitrag
dazu
leisten.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
scientists
have
developed
cultivation-independent
methods
based
on
DNA
sequence
analysis.
Daher
haben
Wissenschaftler
kulturunabhängige
Methoden
entwickelt,
die
auf
DNA-Analysen
beruhen.
ParaCrawl v7.1
These
qualities
also
make
Thielim
ideal
for
organic
cultivation
methods.
Dank
dieser
Eigenschaften
ist
Thielim
auch
hervorragend
für
den
biologischen
Anbau
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Advisory
strategies
and
materials
on
sustainable
cultivation
and
business
methods
are
applied.
Beratungsstrategien
und
-materialien
zu
nachhaltigen
Anbau-
und
Geschäftspraktiken
werden
angewendet.
ParaCrawl v7.1
These
good
foliage
traits
also
make
Avalim
ideal
for
organic
cultivation
methods.
Dank
dieser
guten
Laubeigenschaften
ist
Avalim
auch
hervorragend
für
den
biologischen
Anbau
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
cultivation
and
processing
methods
used
by
HempFlax
are
also
detailed
here.
Die
von
HempFlax
eingesetzten
Anbau-
und
Verarbeitungsmethoden
werden
hier
ebenfalls
näher
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
The
soil-conserving
cultivation
methods
are
capable
of
increasing
maize
yields
by
up
to
25
per
cent.
Die
bodenschonenden
Anbaumethoden
können
die
Erträge
bei
Mais
bis
zu
25
Prozent
steigern.
ParaCrawl v7.1
The
cultivation
methods
used
are
the
classic
ones
and
are
perfectly
suited
to
viticulture.
Die
Anbaumethoden
sind
klassisch
und
absolut
konform
mit
dem
Weinbau.
ParaCrawl v7.1