Translation of "Cueing" in German

Step Choreography is the main component of step aerobics training beside the music, breakdown, cueing and communication.
Step Choreographie ist neben Musik, Aufbau, Cueing und Kommunikation einer der Grundelemente von Step-Aerobic.
ParaCrawl v7.1
Or use advanced functions like speaker switching, cueing and front panel controls.
Oder verwenden Sie erweiterte Funktionen wie Umschalten der Lautsprecher, Cueing und Bedienelemente an der Vorderseite.
ParaCrawl v7.1
The clownâ s lazzi correspond to the riffs or musical phrases that jazz musicians frequently fall back on, sometimes as a substitute for inspiration or as a way of cueing transitions to the players and audience.
Das lazzi des Clowns entspricht den Riffs oder musikalischen Phrasen, auf welche Jazzmusiker wiederholt zurückgreifen -- manchmal als ein Ersatz für Inspiration, manchmal als Markierung von Übergängen für Mitspielende und Publikum.
ParaCrawl v7.1
The perfect tool for house parties, but just as good when you’re cueing up a session of music to work to.
Das perfekte Werkzeug für Haus Parteien, aber genauso gut, wenn Sie cueing eine Sitzung der Musik bis zur Arbeit.
ParaCrawl v7.1
With my long hair, it doesn’t look like I am cueing and mixing because you can’t see any headset at all.
Bei meinen langen Haaren sieht es überhaupt nicht so aus, als ob ich vorhören und mischen würde, weil niemand einen Kopfhörer sehen kann.
ParaCrawl v7.1
The Solo switch solos the track by muting all other tracks, but can also be used for cueing (see 15.6).
Der Solo-Schalter schaltet Tracks auf Solo, indem er die anderen Tracks stumm schaltet, kann aber auch f??r das Vorhören genutzt werden (siehe 15.6).
ParaCrawl v7.1
This principle is also known as so-called “Motion Cueing” from the field of movement simulators in order to influence the acceleration which can be perceived by a test specimen.
Dieses Prinzip ist auch als sogenanntes Motion Cueing" aus dem Bereich der Bewegungssimulatoren bekannt, um die von einem Probanden wahrnehmbare Beschleunigung zu beeinflussen.
EuroPat v2
The clown's lazzi correspond to the riffs or musical phrases that jazz musicians frequently fall back on, sometimes as a substitute for inspiration or as a way of cueing transitions to the players and audience.
Das lazzi des Clowns entspricht den Riffs oder musikalischen Phrasen, auf welche Jazzmusiker wiederholt zurückgreifen -- manchmal als ein Ersatz für Inspiration, manchmal als Markierung von Übergängen für Mitspielende und Publikum.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

cue for cues for cue cues
cue card cue up in the cue as if on cue
on cue cueing