Translation of "Cry baby" in German
The
mother
can
hear
her
baby
cry.
Die
Mutter
kann
ihr
Baby
weinen
hören.
Tatoeba v2021-03-10
How
does
a
baby
cry
while
he's
asleep?
Wie
kann
ein
Baby
weinen,
wenn
es
schläft?
OpenSubtitles v2018
And
you
made
a
baby
cry.
Und
du
hast
ein
Baby
zum
Weinen
gebracht.
OpenSubtitles v2018
Don't
cry,
baby,
you're
a
Biafran
now.
Weine
nicht,
Baby,
du
bist
jetzt
eine
Biafran.
OpenSubtitles v2018
And
I
heard
a
baby
cry,
and
I
heard
my
mother
cry.
Und
ich
hörte
ein
Baby
weinen,
und
ich
hörte
meine
Mutter
weinen.
OpenSubtitles v2018
I
refuse
to
be
some
sniveling
cry-baby.
Ich
will
keine
wehleidige
Heulsuse
sein.
OpenSubtitles v2018
You
hug
her
and
you
cry
like
a
baby.
Du
umarmst
sie
und
du
heulst
wie
ein
Baby.
OpenSubtitles v2018
I
cannot
stand
by
and
listen
to
that
baby
cry.
Ich
kann
nicht
da
stehen,
und
zuhören
wie
ein
Baby
weint.
OpenSubtitles v2018
You've
made
the
baby
cry.
Jetzt
hast
du
das
Baby
zum
Weinen
gebracht.
OpenSubtitles v2018
ALL
THE
TIME
CRY,
THIS
BABY.
Die
ganze
Zeit
weint
dieses
Baby.
OpenSubtitles v2018
That's
what
you're
going
to
get,
you
big
old
cry-baby,
you.
Genau
den
wirst
du
kriegen,
du
große
alte
Heulsuse,
du.
OpenSubtitles v2018
There's
trouble,
Cry-Baby,
big
trouble.
Es
gibt
Ärger,
Cry-Baby,
großen
Ärger.
OpenSubtitles v2018
Cry-Baby
Walker,
I
hope
you're
happy
with
Lenora.
Cry-Baby
Walker,
ich
hoffe,
du
bist
glücklich
mit
Lenora.
OpenSubtitles v2018
Cry-Baby,
where
are
you?
Cry-Baby,
wo
bist
du?
-
Cry-Baby!
OpenSubtitles v2018
Cry-Baby
Walker,
society
has
given
you
a
second
chance.
Cry-Baby
Walker,
die
Gesellschaft
hat
Ihnen
eine
2.
Chance
gegeben.
OpenSubtitles v2018
Dad,
you've
made
the
baby
cry
now.
Dad,
jetzt
hast
du
ihn
zum
Weinen
gebracht.
OpenSubtitles v2018
Allison's
my
girl,
so
hands
off,
Cry-Baby.
Allison
ist
mein
Mädchen,
also
Finger
weg,
Cry-Baby.
OpenSubtitles v2018
You
know
that
Cry-Baby
is
an
orphan.
Sie
wissen,
dass
Cry-Baby
eine
Waise
ist.
OpenSubtitles v2018
I
have
the
right
to
hear
Cry-Baby
sing.
Ich
habe
das
Recht,
Cry-Baby
singen
zu
hören.
OpenSubtitles v2018