Translation of "Cry" in German

This report is another cry for help.
Dieser Bericht ist wieder einmal ein Ruf nach Aufmerksamkeit.
Europarl v8
We must hear the cry of famine and act accordingly.
Wir müssen den Schrei des Hungers hören und dementsprechend handeln.
Europarl v8
This is a far cry from trafficking in nuclear materials.
Vom Handel mit Nuklearmaterial ist man damit noch weit entfernt.
Europarl v8
Unfortunately, it is not a new cry.
Es ist leider kein neuer Ruf.
Europarl v8
Too many boats taking too few fish is the cry.
Zu viele Schiffe – zu wenig Fisch, schreit man auf.
Europarl v8
Why does he not cry out, this man?
Warum schreit er nicht, der Mann?
Salome v1
And the baby's cry really penetrated me, as a mother.
Und der Schrei des Babys hat mich tief getroffen, als eine Mutter.
TED2020 v1

Related phrases

crying out crying over she cries cries out
cry over a cry for cry off cry out for
cried crying down