Translation of "Crown estate" in German
Along
with
Balmoral
Castle,
Sandringham
House
is
the
private
property
of
the
British
royal
family
and
not
part
of
the
Crown
Estate.
Er
ist
Privatbesitz
der
britischen
Königsfamilie
und
nicht
Teil
des
Crown
Estate.
Wikipedia v1.0
It
remains
the
private
property
of
the
royal
family
and
is
not
part
of
the
Crown
Estate.
Er
ist
Privatbesitz
der
britischen
Königsfamilie
und
nicht
Teil
des
Crown
Estate.
WikiMatrix v1
The
Crown
Estate
bought
the
estate
from
Ashdale
and
sold
the
castle
back
to
Geoffrey
in
1954.
Crown
Estate
kaufte
das
Anwesen
von
Ashdale
und
verkaufte
die
Burg
1954
an
Geoffrey
Luttrell
zurück.
WikiMatrix v1
In
the
United
Kingdom,
the
Crown
Estate
is
a
property
portfolio
owned
by
the
Crown.
Im
Vereinigten
Königreich
ist
der
Crown
Estate
das
Krongut
im
Besitz
der
britischen
Krone.
Wikipedia v1.0
All
parties
have
now
signed
exclusive
contracts
for
their
development
zones
with
the
Crown
Estate.
Inzwischen
haben
sämtliche
Partner
mit
der
Crown
Estate
einen
exklusiven
Vertrag
für
ihre
Entwicklungszonen
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
George
surrendered
the
Crown
Estate
to
Parliamentary
control
in
return
for
a
civil
list
annuity
for
the
support
of
his
household
and
the
expenses
of
civil
government.
Georg
gab
die
Kontrolle
über
die
Crown
Estate
an
das
Parlament
ab
und
erhielt
im
Gegenzug
eine
jährliche
Zivilliste,
um
die
Kosten
für
den
königlichen
Haushalt
und
die
Zivilregierung
zu
bestreiten.
Wikipedia v1.0
The
Crown
Estate
Commissioners
remain
the
owners
of
the
freehold,
as
the
property
is
still
part
of
the
Great
Park.
Die
Kommissare
der
Crown
Estates
sind
weiterhin
die
Eigentümer
des
Anwesens,
da
es
immer
noch
Teil
des
Windsor
Great
Park
ist.
Wikipedia v1.0
In
1527,
it
was
confiscated
by
the
crown
of
Sweden
and
turned
into
a
crown
estate.
Das
Gut
wurde
1522
von
Gustav
Wasa
erobert,
der
es
1527
in
seinen
königlichen
Besitz
überführte.
Wikipedia v1.0
Alexandra
lives
at
Thatched
House
Lodge
in
Richmond,
London,
a
Crown
property
purchased
on
a
150-year
lease
from
the
Crown
Estate
Commissioners
by
Sir
Angus
Ogilvy
after
their
wedding
in
1963.
Die
Prinzessin
lebt
seitdem
allein
in
Thatched
House
Lodge,
einer
königlichen
Residenz
im
London
Borough
of
Richmond
upon
Thames,
die
vom
Ehepaar
nach
seiner
Heirat
von
der
Krone
angemietet
wurde.
Wikipedia v1.0
After
its
return
to
the
Crown,
the
estate
was
given
to
John
of
Gaunt,
Edward
III's
third
surviving
son,
partially
in
exchange
for
the
Earldom
of
Richmond.
Nach
der
Rückübertragung
an
die
Krone
fiel
das
Anwesen
an
John
of
Gaunt,
den
dritten
überlebenden
Sohn
von
König
Eduard
III,
zum
Teil
im
Austausch
gegen
die
Earldom
of
Richmond.
WikiMatrix v1
In
March
1995,
the
county
council
agreed
to
obtain
Flat
Holm
through
a
50-year
lease
from
the
Crown
Estate
starting
on
12
December
1995.
Im
März
1995
entschied
das
County
Council
die
Insel
durch
einen
50-Jahres-Vertrag
von
den
Crown
Estate
zu
erwerben.
WikiMatrix v1
Although
this
abruptly
ended
the
civil
list
payments
to
members
of
his
family
and
placed
the
crown
estate
under
government
control,
the
Bey
signed
the
decree
without
protest.
Obwohl
diese
Bestimmung
das
abrupte
Ende
der
Zivilliste
bedeutete
und
das
Vermögen
der
Krone
der
Regierung
unterstellte,
unterzeichnete
Lamine
die
Verordnung
ohne
Protest.
WikiMatrix v1