Translation of "Cross-funding" in German
In
particular,
it
will
be
important
to
simplify
and
accelerate
the
allocation
procedures,
especially
in
favour
of
SMEs,
and
to
encourage
funding
through
multi-funds
and
cross-funding.
Insbesondere
wird
es
wichtig
sein,
die
Zuweisungsverfahren,
vor
allem
für
KMU,
zu
vereinfachen
und
zu
beschleunigen
sowie
die
Förderung
von
Projekten
aus
mehreren
Fonds
zugleich
und
Querfinanzierungen
zu
unterstützen.
Europarl v8
We
shall
support
this
proposal
which
we
believe
must
be
supplemented
by
an
approach
that
enables
cross-funding,
without
which
adjustments
are
not
possible,
and
that
threatens,
over
the
long
term,
the
functioning
of
general
interest
services.
Wir
unterstützen
einen
solchen
Vorschlag,
der
jedoch
unserer
Meinung
nach
noch
durch
einen
Ansatz
ergänzt
werden
muss,
der
Querfinanzierungen
erlaubt,
ohne
die
kein
Finanzausgleich
möglich
wäre,
wodurch
die
Funktionsfähigkeit
der
Daseinsvorsorge
langfristig
gefährdet
wäre.
Europarl v8