Translation of "Cross default clause" in German
The
bonds
placed
on
the
market
as
well
as
the
syndicated
loan
are
subject
to
the
usual
cross-default
clauses,
whereby
the
outstanding
amounts
may
all
become
due
if
early
repayment
of
another
loan
is
demanded
of
the
company
or
one
of
its
main
Corporate
Companies
owing
to
a
failure
to
meet
the
credit
terms.
Die
im
Markt
platzierten
Obligationenanleihen
und
der
Konsortialkredit
unterliegen
marktüblichen
Cross-Default-Klauseln,
wonach
die
ausstehenden
Beträge
fällig
gestellt
werden
können,
falls
von
der
Gesellschaft
oder
einer
ihrer
wesentlichen
Tochtergesellschaften
wegen
Nichteinhaltung
von
Kreditbedingungen
die
vorzeitige
Rückzahlung
einer
anderen
finanziellen
Verpflichtung
gefordert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
bonds
placed
on
the
market
as
well
as
the
syndicated
credit
line
are
subject
tostandard
cross-default
clauses,
whereby
the
outstanding
amounts
may
all
become
due
if
early
repayment
of
another
loan
is
demanded
of
the
company
or
one
of
its
main
GFCorporate
Companies
owing
to
a
failure
to
meet
the
credit
terms.
Die
im
Markt
platzierten
Obligationenanleihen
und
der
Konsortialkredit
unterliegen
marktüblichen
Cross-Default-Klauseln,
wonach
die
ausstehenden
Beträge
fällig
gestellt
werden
können,
falls
von
der
Gesellschaft
oder
einer
ihrer
wesentlichen
Tochtergesellschaften
wegen
Nichteinhaltung
von
Kreditbedingungen
die
vorzeitige
Rückzahlung
einer
anderen
finanziellen
Verpflichtung
gefordert
wird.
ParaCrawl v7.1