Translation of "By default" in German
In
other
words,
the
European
Union
by
default
recognises
the
existence
of
a
Russian
sphere
of
influence.
Damit
erkennt
die
Europäische
Union
automatisch
die
Existenz
eines
russischen
Einflussbereichs
an.
Europarl v8
Persistent
Selection
is
disabled
by
default.
Die
Option
Durchgehende
Auswahl
ist
standardmäßig
ausgeschaltet.
KDE4 v2
A
list
of
plugins
that
are
disabled
by
default.
Eine
Liste
der
Plugins,
die
standardmäßig
deaktiviert
sind.
GNOME v1
The
mode
is
0777
by
default,
which
means
the
widest
possible
access.
Mode
ist
standardmäßig
0777
was
den
weitestmöglichen
Zugriff
bedeutet.
PHP v1
Include
window
decorations
is
enabled
by
default
in
Window
Under
Cursor
mode.
Fensterdekoration
einbeziehen
ist
als
Voreinstellung
im
Modus
Fenster
unter
dem
Mauszeiger
aktiviert.
KDE4 v2
By
default
copies
of
all
messages
that
you
have
sent
are
put
into
this
folder.
Enthält
in
der
Voreinstellung
Kopien
von
allen
versandten
Nachrichten.
KDE4 v2
Overwrite
Selection
is
enabled
by
default.
Die
Option
Auswahl
überschreiben
ist
standardmäßig
eingeschaltet.
KDE4 v2
Check
this
to
use
MPPE
encryption
(enabled
by
default)
Aktivieren,
um
MPPE-Verschlüsselung
zu
benutzen
(standardmäßig
aktiviert)
KDE4 v2
Check
this
to
refuse
BSD
compression
(disabled
by
default)
Aktivieren,
um
BSD-Komprimierung
abzulehnen
(standardmäßig
deaktiviert)
KDE4 v2
Check
this
to
disable
the
deflate
decompression
method
(disabled
by
default)
Aktivieren,
um
Deflate-Komprimierungsmethode
zu
deaktivieren
(standardmäßig
deaktiviert)
KDE4 v2
That
meant
if
I
didn't
fight,
he
would
win
by
default.
Das
bedeutete,
wenn
ich
nicht
kämpfte,
würde
er
automatisch
gewinnen.
TED2020 v1
Weinberg
states
"By
default,
DuckDuckGo
does
not
collect
or
share
personal
information.
Weinberg
sagt:
„DuckDuckGo
sammelt
oder
teilt
standardmäßig
keine
persönlichen
Informationen.
Wikipedia v1.0
By
default,
the
vulva
receives
less
pressure
than
the
anus.
Standardmäßig
erfolgt
die
anale
Reinigung
mit
höherem
Druck
als
die
Intimreinigung.
Wikipedia v1.0