Translation of "Cross communication" in German
Integrated,
cross-media
communication
campaigns
create
the
need
for
the
new
product.
Integrierte,
crossmediale
Kommunikationskampagnen
schaffen
Bedürfnis
für
das
neue
Produkt.
CCAligned v1
Expediently,
the
cross-communication
data
comprise
one
or
more
individual
values.
Zweckmäßigerweise
bestehen
die
Querkommunikationsdaten
aus
einem
oder
mehreren
einzelnen
Werten.
EuroPat v2
With
cross-communication
data
structured
in
this
way,
especially
effective
communication
can
be
implemented.
Mit
derart
strukturierten
Querkommunikationsdaten
ist
eine
besonders
effektive
Kommunikation
realisierbar.
EuroPat v2
The
direct
communication
contemplated
between
individual
secondary
stations
(cross
communication)
contributes
to
this.
Hierzu
trägt
auch
die
direkte
Kommunikation
zwischen
einzelnen
Nebenstationen
(Querkommunikation)
bei.
EuroPat v2
Study
Cross-media
marketing
communication
(in
English)!
Studieren
Sie
Crossmediale
Marketingkommunikation
(auf
Deutsch)!
CCAligned v1
They
are
trained
in
cross-cultural
communication
and
equipped
to
operate
across
borders.
Sie
sind
in
interkultureller
Kommunikation
geschult
und
für
grenzübergreifende
Einsätze
gerüstet.
ParaCrawl v7.1
The
speed
of
cross-system
communication
is
the
key
competition
factor.
Die
Geschwindigkeit
der
systemübergreifenden
Kommunikation
wird
zum
entscheidenden
Wettbewerbsfaktor.
ParaCrawl v7.1
Their
focus
is
on
global
and
cross-border
communication
effectiveness.
Das
Hauptaugenmerk
liegt
auf
globaler
Kommunikation
und
grenzüberschreitender
kompetenter
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
A
good,
cross-departmental
communication
is
crucial
forour
success.
Eine
gute,
abteilungsübergreifende
Kommunikation
ist
entscheidend
für
unseren
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
For
example,
translations
are
really
important
for
our
cross-border
communication
and
outreaching
activities.
Zum
Beispiel
sind
Übersetzungen
sehr
wichtig
für
unsere
grenzübergreifende
Kommunikation
und
weitreichende
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
We
take
care
of
the
internal
as
well
as
cross-project
communication
and
optimize
the
applied
project
control
methods.
Wir
übernehmen
die
projektinterne/-übergreifende
Kommunikation
und
überprüfen
sowie
optimieren
die
verwendete
Projektsteuerungsmethodik.
ParaCrawl v7.1
These
seminars
for
professionals
in
cross-cultural
communication
are
unique
in
Europe
or
in
German-speaking
regions.
Diese
Fachtagungen
für
interkulturelle
Kommunikation
ist
in
Europa
bzw
im
deutschsprachigen
Raum
einzigartig.
ParaCrawl v7.1
The
focus
of
his
work
is
on
cross-cultural
management,
cross-cultural
communication
and
on
joint
ventures
in
China.
Seine
Schwerpunkt-Arbeitsgebiete
sind
interkulturelles
Management,
interkulturelle
Kommunikation
und
Joint
Ventures
in
Cina.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
there
is
training
in
cross-cultural
communication.
Außerdem
erfolgt
eine
Ausbildung
in
interkultureller
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
The
international
composition
of
students
promotes
cross-cultural
communication
at
MHH
and
supports
the
overall
communication
at
this
university.
Die
internationale
Zusammensetzung
der
Studierenden
fördert
die
kulturübergreifende
Kommunikation
in
der
Hochschule.
ParaCrawl v7.1
Feuring's
competence
in
cross-functional
communication
plays
a
very
important
role
in
this.
Äußerst
wichtig
dabei
ist
die
von
Feuring
geleistete
Kompetenz
der
bereichsübergreifenden
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Data
maintenance
and
cross-medial
product
communication
are
often
challenging.
Datenpflege
und
crossmediale
Produktkommunikation
sind
oft
herausfordernd.
ParaCrawl v7.1
Such
prior-authorisation
acts
as
a
major
barrier
to
cross-border
communication
of
sales
promotions.
Eine
Genehmigung
dieser
Art
stellt
ein
bedeutendes
Hindernis
für
die
grenzübergreifende
Bekanntmachung
von
Verkaufsförderaktionen
dar.
TildeMODEL v2018
Without
interoperable
systems
and
content,
efficient,
electronic
cross-border
communication
will
not
be
possible.
Ohne
interoperable
Systeme
und
Inhalte
wird
eine
effiziente
grenzüberschreitende
elektronische
Kommunikation
nicht
möglich
sein.
TildeMODEL v2018
The
other
participants
also
praised
the
cross-functional
communication
and
wished
for
more
interactive
formats
of
this
kind.
Auch
die
anderen
Teilnehmer
lobten
die
cross-funktionale
Kommunikation
und
wünschten
sich
mehr
solch
interaktiver
Formate.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
stories
are
considered
cross-platform:
they
become
a
constant
dominant
in
cross-media
communication.
Zudem
werden
Stories
plattformübergreifend
betrachtet:
sie
werden
zu
einer
konstanten
Dominante
in
der
crossmedialen
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
On
account
of
the
sensors’
compact
design,
only
minimal
cross
communication
between
the
two
processes
was
possible.
Aufgrund
der
kleinen
Bauart
der
Sensoren
war
nur
eine
minimale
Querkommunikation
zwischen
den
beiden
Prozessoren
möglich.
ParaCrawl v7.1