Translation of "Cross classification" in German
The
RF-/STEEL
EC3
add?on
module
performs
a
detailed
cross?section
classification
at
each
design
before
the
design
is
carried
out.
Das
Zusatzmodul
RF-/STAHL
EC3
führt
an
jedem
Bemessungspunkt
vor
den
Nachweisen
eine
ausführliche
Querschnittsklassifizierung
durch.
ParaCrawl v7.1
My
speciality
is
in
what
I
call
soul
prospectors,
a
cross-axial
classification
I've
codified
by
extensive
interaction
with
visitors
like
yourself.
Ich
nenne
mein
Spezialgebiet
"Seelen-Prospektoren":
eine
kreuz-axiale
Klassifikation,
die
ich
chiffriert
habe,
durch
ausgiebige
Interaktion
mit
Besuchern
wie
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
These
strata
are
geographic
areas
based
on
a
cross-classification
of
40
Corop
regions
(Corop
=
Committee
for
the
Coordination
of
a
Regional
Research
Programme)
and
64
GAB
regions
(GAB
=
regional
employment
exchanges).
Hier
bei
handelt
es
sich
um
geographische
Flächeneinheiten
auf
der
Grundlage
einer
Kreuzklassifikation
von
40
Corop-Regio-nen
(Corop
=
Ausschuß
zur
Koordinierung
eines
regionalen
Forschungsprogramms)
und
64
GAB-Regionen
(GAB
=
regionale
Arbeitsvermittlungsstellen).
EUbookshop v2
Moreover,
due
to
the
cross-classification
of
activity
and
the
list
of
geographical
partners
many
cells
are
confidential
and
hence
not
available.
Darüber
hinaus
bringt
die
Kreuzklassifikation
der
Wirtschaftszweige
mit
der
Liste
der
geografischen
Partner
es
mit
sich,
dass
zahlreiche
Tabellenfelder
vertraulich
sind
und
daher
nicht
zur
Verfügung
stehen.
EUbookshop v2
The
Siemens
E
-
Content
Classification
Portal
implements
a
central
product
master
data
server
for
cross-system
classification
that
is
standardized
across
the
sector
and
also
description
of
product
master
data
and
structures
on
the
basis
of
the
eptosTM
solution
from
Paradine.
Mit
dem
Siemens
E
-
Content
Classification
Portal
wurde
ein
zentraler
Produkt-Stammdatenserver
für
eine
bereichsweit
einheitliche
und
systemübergreifende
Klassifikation
sowie
Beschreibung
von
Produktstammdaten
und
Strukturen
auf
Basis
der
eptosTM
Lösung
von
Paradine
implementiert.
ParaCrawl v7.1
For
these
cross-sections,
it
is
necessary
to
calculate
the
stresses
for
the
cross-section
classification
with
SHAPE-THIN
in
the
background.
Für
diese
Querschnitte
ist
es
erforderlich,
die
Spannungen
für
die
Querschnittsklassifizierung
mit
DUENQ
im
Hintergrund
zu
berechnen.
ParaCrawl v7.1
The
Siemens
E
-
Content
Classification
Portal
implements
a
central
product
master
data
server
for
cross-system
classification
that
is
standardized
across
the
sector
and
also
description
of
product
master
data
and
structures
on
the
basis
of
the
eptos™
solution
from
Paradine.
Mit
dem
Siemens
E
-
Content
Classification
Portal
wurde
ein
zentraler
Produkt-Stammdatenserver
für
eine
bereichsweit
einheitliche
und
systemübergreifende
Klassifikation
sowie
Beschreibung
von
Produktstammdaten
und
Strukturen
auf
Basis
der
eptos™
Lösung
von
Paradine
implementiert.
ParaCrawl v7.1
In
Work
Package
12,
"Cross-Concordance
of
Classifications
and
Thesauri",
cross-concordances
have
been
established
between
the
Social
Sciences,
Political
Science
and
Education
sections
of
the
SWD
and
the
Social
Sciences
Thesaurus
as
well
as
selected
subject
heading
material
from
the
special
information
system
for
Education.
Im
Arbeitspaket
12
»Crosskonkordanzen
von
Klassifikationen
und
Thesauri«
wurden
Crosskonkordanzen
zwischen
den
Bereichen
Sozialwissenschaften,
Politik
und
Bildungswesen
der
SWD
und
dem
Thesaurus
Sozialwissenschaften
sowie
ausgewähltem
Schlagwortmaterial
des
Fachinformationssystems
Bildung
erstellt.
ParaCrawl v7.1
The
German
National
Library
was
an
active
project
partner
in
the
Work
Packages
4
"Persistent
Identifiers
and
Metadata
Management
in
Science"
and
12
"Cross
Concordances
of
Classifications
and
Thesauri".
Die
Deutsche
Nationalbibliothek
war
aktiver
Projektpartner
im
Arbeitspaket
4
"
Persistent
Identifiers
and
Metadata
Management
in
Science
"
und
Arbeitspaket
12
"Crosskonkordanzen
von
Klassifikationen
und
Thesauri".
ParaCrawl v7.1