Translation of "Critical thought" in German
Now
students
lack
curiosity,
imagination
and
critical
thought.
Plötzlich
fehlt
es
unseren
Studenten
an
Neugier,
Vorstellungskraft
und
kritischem
Denkvermögen.
GlobalVoices v2018q4
They
must
learn
that
critical
thought
is
valuable,
and
that
doubt
is
healthy.
Sie
müssen
lernen,
dass
kritisches
Denken
wertvoll
und
Zweifel
gesund
sind.
News-Commentary v14
Bookstores,
unlike
Twitter,
are
the
hubs
of
true,
complex
critical
thought.
Buchhandlungen
sind
im
Gegensatz
zu
Twitter
die
wahren
Knotenpunkte
des
komplexen
kritischen
Denkens.
OpenSubtitles v2018
They
apply
critical
thought
strategies
and
working
methods
for
problem
analysis
and
problem
solving.
Sie
wenden
kritische
Denkstrategien
und
Arbeitsmethodiken
bei
der
Problemanalyse
und
Problemlösung
an.
ParaCrawl v7.1
Today,
who
is
the
subject
of
enunciation
of
critical
thought?
Wer
ist
heute
das
Subjekt
der
Äußerung
kritischen
Denkens?
ParaCrawl v7.1
What
is
critical
thought
for
you?
Was
bedeutet
kritisches
Denken
für
Sie?
ParaCrawl v7.1
Within
the
frame
of
critical
thought
this
would
be
senseless.
Diese
wäre
im
Rahmen
des
kritischen
Denkens
sinnlos.
ParaCrawl v7.1
From
the
church,
critical
thought
went
on
to
the
state.
Von
der
Kirche
griff
der
kritische
Gedanke
zum
Staat
über.
ParaCrawl v7.1
Critical
thought
penetrated
into
the
domain
of
government
administration.
Der
kritische
Gedanke
drang
in
das
Gebiet
der
staatlichen
Verwaltung
ein.
ParaCrawl v7.1
The
EU
has
devoted
more
critical
thought
to
the
digital
economy.
Die
EU
hat
sich
weitaus
kritischer
mit
der
digitalen
Wirtschaft
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
we
are
actively
encouraged
us
to
abandon
our
capacity
for
critical
thought.
Wir
werden
tatsächlich
aktiv
ermutigt,
unsere
Fähigkeit
für
kritisches
Denken
aufzugeben.
ParaCrawl v7.1
The
cessation
of
critical
thought
is
attained
through
hystericization
of
the
population.
Die
Einstellung
kritischen
Denkens
wird
durch
Hysterisierung
der
Bevölkerung
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Lucifer
is
the
embodiment
of
reason,
of
intelligence,
of
critical
thought.
Luzifer
ist
die
Verkörperung
der
Vernunft,
der
Intelligenz,
des
kritischen
Gedanken.
ParaCrawl v7.1
It
would
like
to
stir
up
critical
thought
as
well
as
strengthen
the
self-confidence
of
European
Christians.
Dabei
soll
zum
kritischen
Nachdenken
angeregt
und
das
Selbstvertrauen
der
Christen
in
Europa
gestärkt
werden.
ParaCrawl v7.1
It's
an
emotional
trigger
word,
specifically
designed
to
stop
critical
thought.
Es
ist
ein
emotionales
Trigger-Wort,
das
spezifisch
dafür
entworfen
ist,
das
kritische
Denken
auszuschalten.
ParaCrawl v7.1
Migration
As
Avant-Garde
by
Michael
Danner
delivers
a
moving,
critical,
and
thought-provoking
contribution
to
the
current
public
debate.
Mit
seinem
Buch
liefert
Danner
einen
bewegenden,
kritischen
und
aufrüttelnden
Beitrag
zum
aktuellen
gesellschaftlichen
Diskurs.
ParaCrawl v7.1
The
study
programme
provides
students
with
practice-related
insights
and
methods
together
with
the
necessary
skills
for
critical-reflective
thought
processes
and
action.
Praxisbezogen
vermittelt
das
Studium
wissenschaftliche
Erkenntnisse
und
Methoden
sowie
Kompetenzen
für
kritisch-reflexives
Denken
und
Handeln.
ParaCrawl v7.1
As
an
international
journal
of
critical
thought,
it
turned
out
to
be
a
veritable
translation
factory!
Als
dem
kritischen
Denken
verpflichtete
internationale
Zeitschrift
erwies
sie
sich
als
eine
wahrhaftige
Übersetzungsfabrik!
ParaCrawl v7.1
Ghislaine
Glasson
Deschaumes:
Transeuropéennesis
an
active
process
–
it
is
a
movement
in
critical
thought.
Ghislaine
Glasson
Deschaumes:
Transeuropéennes
ist
ein
aktiver
Prozess,
eine
Bewegung
kritischen
Denkens.
ParaCrawl v7.1
The
study
of
Political
Science
assists
students
in
becoming
well-informed
citizens
capable
of
critical
thought.
Das
Studium
der
Politikwissenschaft
unterstützt
Studierende
dabei,
gut
informierte,
kritisch
denkende
Bürger
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
She
publishes
in
the
areas
of
gender
studies,
critical
theory,
political
thought
and
film
theory.
Sie
publiziert
in
den
Bereichen
Gender
Studies,
Kritische
Theorie,
Politisches
Denken
und
Filmtheorie.
ParaCrawl v7.1