Translation of "Crewed" in German

Dawes crewed up this black-bag ship which vanishes with all souls aboard.
Dawes hat ein Aufklärungsschiff bemannt, welches mit allen Seelen an Bord verschwindet.
OpenSubtitles v2018

Well, you crewed her up on a ship called the Scopuli.
Tja, Sie haben sie der Crew eines Schiffes namens Scopuli zugefügt.
OpenSubtitles v2018

No, that all the other ships have already crewed up.
Nein, dass die anderen Schiffe schon alle bemannt waren.
OpenSubtitles v2018

This data would be important for a future crewed mission.
Die geplanten Experimente dienen der Grundlagenforschung für zukünftige bemannte Marsmissionen.
WikiMatrix v1

Baltic Yacht offers crewed charter for both private and business customers.
Baltic Yacht bietet crewed Charter für sowohl Privat- als auch Geschäftskunden.
CCAligned v1

For his project, he does 3D printing operational workflow experiments for crewed Mars expeditions.
Für sein Experiment A3DAPT-2-Mars untersucht er 3D-Druck-Arbeitsabläufe für bemannte Mars Expeditionen.
ParaCrawl v7.1

Crewed charter in Croatia will spoil all your senses.
Crewed Charter in Kroatien wird alle Ihre Sinne verwöhnen.
ParaCrawl v7.1

The most Beautiful in life is a Crewed Yacht Charter..
Das Schöne im Leben ist eine Yacht mit Crew ..
CCAligned v1