Translation of "Crazy one" in German
I'm
not
the
crazy
one
in
the
family.
Ich
bin
nicht
der
Verrückte
in
der
Familie.
OpenSubtitles v2018
The
one
crazy
thing,
because
he
was
desperate.
Diese
eine
verrückte
Sache,
weil
er
verzweifelt
war.
OpenSubtitles v2018
They're
fishing
like
crazy,
and
one
of
them
loses
his
false
teeth.
Sie
angelten
wie
verrückt
und
einer
verlor
seine
falschen
Zähne.
OpenSubtitles v2018
That
was
one
crazy
set,
man.
Das
war
ein
krasser
Auftritt,
Mann.
OpenSubtitles v2018
It's
so
crazy
how
no
one
even
suspected
Piper,
right?
Verrückt,
dass
keiner
Piper
verdächtigte.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I
used
to
think
that
Dad
was
the
crazy
one.
Ich
dachte
immer,
dass
Dad
der
Verrückte
ist.
OpenSubtitles v2018
Man,
I
thought
I
was
the
crazy
one.
Mann,
ich
dachte
ich
wäre
die
Verrückte.
OpenSubtitles v2018
I
hear
Richie's
the
crazy
one.
Ich
hörte,
Richie
ist
der
Verrückte.
OpenSubtitles v2018
The
only
one
crazy
enough
to
be
out
in
this
storm
is
you,
dear.
Nur
du
bist
so
verrückt,
um
bei
dem
Sturm
rauszugehen.
OpenSubtitles v2018
I'll
tell
ya,
this
is
one
crazy
country.
Australien
ist
ein
wirklich
verrücktes
Land.
OpenSubtitles v2018
You'd
let
the
crazy
one
take
the
hit
for
the
real
evil?
Du
würdest
die
Verrückte
für
die
echte
Böse
opfern?
OpenSubtitles v2018
But
he's
the
crazy
one,
not
her.
Aber
er
ist
der
Verrückte,
nicht
sie.
OpenSubtitles v2018
I
just
pretend
to
be,
so
that
she
can
be
the
crazy
one.
Ich
tu
nur
so,
damit
sie
verrückt
spielen
kann.
OpenSubtitles v2018