Translation of "One and one-half" in German
Defense
expenditures
consume
between
one-third
and
one-half
of
the
national
budget.
Das
Verteidigungsbudget
umfasst
zwischen
einem
Drittel
und
der
Hälfte
des
nationalen
Haushalts.
News-Commentary v14
Between
one
third
and
one
half
of
the
houses
there
have
been
destroyed.
Zwischen
einem
Drittel
und
der
Hälfte
der
Häuser
wurden
dort
zerstört.
TildeMODEL v2018
And
for
me,
it
was
one
week
and
one
half
week.
Und
für
mich
waren
es
sogar
eineinhalb
Wochenlöhne.
OpenSubtitles v2018
The
trip
took
one
and
one-half
days.
Die
Reise
selbst
dauerte
eineinhalb
Jahre.
WikiMatrix v1
Each
unit
will
comprise
one
common
share
and
one-half
common
share
purchase
warrant.
Jede
Einheit
wird
aus
einer
Stammaktie
und
einem
halben
Stammaktien-Kaufwarrant
bestehen
.
ParaCrawl v7.1
Each
unit
consists
of
one
common
share
and
one-half
common
share
purchase
warrant.
Jede
Einheit
besteht
aus
einer
Stammaktie
und
einer
Hälfte
e
ines
Stammaktienkaufwarrants.
ParaCrawl v7.1
They
require
one
to
one
and
a
half
months
to
complete
the
10,000
kilometre
trip.
Für
die
10.000
Kilometer
lange
Strecke
benötigen
sie
ein
bis
anderthalb
Monate.
ParaCrawl v7.1
Each
Unit
consists
of
one
common
share
and
one
half
of
one
common
share
purchase
warrant.
Jede
Einheit
besteht
aus
einer
Stammaktie
und
einem
halben
Stammaktienkaufwarrant.
ParaCrawl v7.1
Each
unit
comprised
one
share
and
one
half
share
purchase
warrant.
Jede
Einheit
umfasste
eine
Aktie
und
einen
halben
Aktienkauf-Warrant.
ParaCrawl v7.1
Each
leaf
weighs
approximately
one
and
one
half
to
two
tons.
Jedes
Blatt
wiegt
etwa
eineinhalb
bis
zwei
Tonnen.
ParaCrawl v7.1
I
was
secretly
sentenced
to
one
and
one
half
years
of
forced
labour.
Heimlich
wurde
ich
zu
eineinhalb
Jahren
Zwangsarbeit
verurteilt.
ParaCrawl v7.1
His
treatment
lasted
from
one
to
one
and
a
half
hours.
Seine
Behandlung
dauerte
von
einer
bis
anderthalb
Stunden.
ParaCrawl v7.1
This
only
takes
one
to
one
and
a
half
minutes.
Das
dauert
nur
eine
bis
anderthalb
Minuten.
ParaCrawl v7.1
We
are
just
one
and
one
half
blocks
from
Long
Island
Sound.
Wir
sind
nur
eineinhalb
Häuserblocks
vom
Long
Island
Sound.
ParaCrawl v7.1
Each
Unit
consists
of
one
common
share
and
one-half
of
a
common
share
purchase
warrant.
Jede
Einheit
besteht
aus
einer
Stammaktie
und
einem
halben
Stammaktienkauf-Warrant.
ParaCrawl v7.1
The
kit
contains
one
figure
and
one
half-body
figure
.
Der
Bausatz
beinhaltet
eine
Figur
und
eine
Halbfigur
.
ParaCrawl v7.1
The
weight
varies
between
individuals
between
one
and
one
and
a
half
kilos.
Das
Gewicht
variiert
bei
den
Individuen
zwischen
ein
und
eineinhalb
Kilo.
ParaCrawl v7.1
Each
unit
consists
of
one
common
share
and
one-half
of
one
share
purchase
warrant
.
Jede
Einheit
besteht
aus
einer
Stammaktie
und
einem
halben
Aktienkaufwarrant.
ParaCrawl v7.1