Translation of "Crates" in German
She
won't
be
hauling
crates.
And
Martigue
is
just
afraid.
Sie
wird
die
Kisten
nicht
hochholen,
und
Martigues
hat
Angst.
OpenSubtitles v2018
Besides,
I
don't
like
loading
crates.
Außerdem
mag
ich
keine
Kisten
schleppen.
OpenSubtitles v2018
But
how
many
actual
crates?
Aber
wie
viele
Kisten
sind
es?
OpenSubtitles v2018
Those
crates
go
in
the
hold.
Die
Kisten
gehen
in
den
Laderaum.
OpenSubtitles v2018
They
found
crates
of
these
at
a
nursery
just
a
few
miles
out.
Sie
haben
Kisten
voll
davon
in
einer
nahegelegenen
Gärtnerei
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Didn't
anybody
check
to
see
the
crates
were
empty?
Überprüfte
keiner,
ob
die
Kisten
leer
waren?
OpenSubtitles v2018
These
crates
are
supposed
to
contain
weapons
belonging
to
the
United
States
Army.
Diese
Kisten
sollten
Waffen
enthalten,
die
der
US-Armee
gehören.
OpenSubtitles v2018
Well,
most
of
these
crates
are
less
than
third
capacity.
Die
Meisten
dieser
Kisten
sind
weniger
als
ein
Drittel
gefüllt.
OpenSubtitles v2018