Translation of "Crash buffer" in German

In 2006, EST was honoured with the Innovation Award of the State of Baden-Württemberg (Dr.-Rudolf-Eberle-Preis) for this Crash Buffer.
Bestes Beispiel dafür ist der von EST erfundene, zur Serienreife entwickelte und vom Eisenbahn-Bundesamt (EBA) zugelassene EST Crashpuffer, der 2006 mit dem Innovationspreis des Landes Baden-Württemberg (Dr.-Rudolf-Eberle-Preis) ausgezeichnet wurde.
ParaCrawl v7.1

Our Scharfenberg crash buffers, crash elements and crashboxes afford the maximum possible protection according to the requirement and application.
Je nach Anforderung und Anwendungsfall liefern unsere Scharfenberg Crashpuffer, Crashelemente und Crashboxen den größtmöglichen Schutz.
ParaCrawl v7.1