Translation of "Crack blunting" in German

Thus the comparison shows that in the temperature range in which the plastic zone reaches from notch tip to the edge of the specimen and the yield stress is exceeded in the notched cross section, there are no differences between specimens with a sawn notch and with a fatigue crack of equal length because the fatigue crack becomes blunted by the plastic deformation.
Der Vergleich zeigt also, daß sich in dem Temperatur­bereich, in dem die plastische Zone von der Rißspitze bis zum Pro­benrand reicht, und die Fließspannung im gekerbten Bereich über­schritten wird, keine Unterschiede zwischen Proben mit gesägtem Kerb und mit Ermüdungsanriß bei gleicher Fehlerlänge vorhanden sind, da der Ermüdungsanriß durch die plastische Verformung ab­gestumpft wird.
EUbookshop v2